Vervolgblad van een zakelijke brief (blad -3-). 30 augustus 1944 (genoteerd als 30/8'44). Bedrijfschap voor Visscherijproducten (voorheen: Nederlandsche Visscherijcentrale, naam doorgehaald op briefhoofd). BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN
~~NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE~~

Vervolgblad -3- van schrijven dd. 30/8'44 no. 17782/V/Kr.

aan: den Heer Directeur van het Marktwezen te Amsterdam.

      in de verschillende wijken zou worden verstoord. Reden

waarom bij de huidige schaarste niet te star aan richt-
lijnen,als in Uw rapport bedoeld,kan worden vastgehouden.

Niettemin zijn wij, zooals reeds eerder gemeld, het met U
eens, dat, indien het werk van de erkenningen volledig is
volbracht, en de verdeeling daarvan zal zijn gesloten, wij
uitgebreide voorzieningen zullen treffen hoe gehandeld
dient te worden, indien toewijzingen, uit welken hoofde dan
ook, op anderen behooren te worden overgeschreven.

Wij stellen ons voor te zijner tijd het principieele van deze
aangelegenheid nog eens nader met U te bespreken.

           BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

                  [handtekening: Mheth.]
                  **Secretar s**

Kr/Go.

17678-'36 * Inhoud: Het document is het slot van een brief over de distributie en administratie van visserijproducten. De kern is de balans tussen strikte richtlijnen en de praktijk van "huidige schaarste". Er wordt gesproken over het afronden van het "werk van de erkenningen" (vermoedelijk vergunningen of toewijzingen aan handelaren) en de procedure voor het overschrijven van toewijzingen aan derden.
* Toon: Formeel, bureaucratisch en behoedzaam. De afzender erkent de noodzaak voor flexibiliteit maar belooft later een principiële bespreking.
* Vorm: Getypte brief op officieel briefpapier. Opvallend is de doorgehaalde naam "Nederlandsche Visscherijcentrale", wat duidt op een organisatiewijziging of naamswijziging waarbij oud briefpapier werd opgebruikt. Er zit een typefout in de functietitel ("Secretar s" in plaats van "Secretaris").
* Administratieve sporen: Links onderaan staat een drukkerij- of formuliernummer (17678-'36), wat suggereert dat het basisontwerp van het papier uit 1936 stamt. * Historisch tijdsgewricht: De datum 30 augustus 1944 is cruciaal. Dit is slechts enkele dagen voor "Dolle Dinsdag" (5 september 1944). De geallieerden rukten op door Frankrijk en België, en de spanning in het bezette Nederland was enorm.
* Voedselvoorziening: De term "huidige schaarste" in de tekst is een eufemisme voor de nijpende tekorten aan voedsel in de grote steden aan het einde van de bezetting. De visserij was een vitale sector, en de distributie ervan stond onder streng toezicht van de bezetter en de Nederlandse distributieorganen om zwarte handel te voorkomen en de minimale rantsoenen te waarborgen.
* Organisatie: Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten was een van de publiekrechtelijke bedrijfsorganisaties die onder toezicht van de Duitse bezetter (via de Rijkscommissaris voor de Voedselvoorziening) de sector reguleerde. De correspondentie met de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam is logisch, aangezien Amsterdam als grootste stad de meest complexe logistieke uitdaging vormde voor de visdistributie.
* Hongerwinter: Dit document dateert van vlak voor de blokkade van het vervoer door de Duitsers in reactie op de spoorwegstaking van september 1944, wat zou leiden tot de beruchte Hongerwinter. De hier besproken "toewijzingen" en "richtlijnen" zouden in de maanden daarna vrijwel irrelevant worden door het totale gebrek aan aanvoer. Bedrijfschap Marktwezen