Voorzijde van een officiële enveloppe of poststuk. Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14 (West). (Linksboven, getypt):
Den Heer K. Visser
Koninginneweg 155b
Amsterdam-Zuid.
================

(Midden, handgeschreven):
W: 22e

(Rechtsboven, gestempeld/gedrukt):
Frankeering
in afrekening

(Linksonder, gedrukt):
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West) Het document betreft een officiële verzending door de gemeentelijke dienst 'Marktwezen Amsterdam'. De geadresseerde, de heer K. Visser, woonde aan de Koninginneweg in Amsterdam-Zuid, een aanzienlijke straat. De aanduiding "Frankeering in afrekening" wijst op een zakelijke postovereenkomst met de PTT, waarbij de verzendkosten achteraf per periode werden verrekend in plaats van via individuele postzegels.

De handgeschreven notitie "W: 22e" is waarschijnlijk een administratieve aantekening, mogelijk verwijzend naar een weeknummer, een datum (woensdag de 22e), of een specifieke wijk/rayoncode. De Jan van Galenstraat 14 was de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West, het administratieve hart van het Amsterdamse marktwezen. Het Marktwezen Amsterdam beheerde de vele markten in de stad, waaronder de Centrale Markthallen (groothandel) en de diverse dagmarkten. Poststukken als deze werden vaak gebruikt voor het versturen van marktkaarten, vergunningen, standplaats-toewijzingen of facturen voor staangeld aan marktkooplieden. De Koninginneweg ligt in een welgestelde buurt; de heer Visser zou een marktkoopman kunnen zijn geweest, maar ook een ambtenaar of een zakelijke relatie van de dienst. Het gebruik van "Amsterdam-Zuid" en "Amsterdam-West" (Jan van Galenstraat) toont de destijds gebruikelijke sector-indeling van de stad aan. K. Visser Marktwezen