Dienstbrief / Oproepingsbrief. 14 april 1944. De Directeur van het Marktwezen Amsterdam (Jan van Galenstraat 14). Den Heer K. Visser, Koninginneweg 155b, Amsterdam-Zuid. [Logo: Wapen van Amsterdam met de drie kruisen en twee leeuwen]

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14 (West) Telefoon 85151 SV.

No. : Verzoeke bij beantwoording datum en
Bijlagen : nummer van dezen brief te vermelden
Onderwerp :

Amsterdam, 14 April 1944.

Den Heer K.Visser
Koninginneweg 155b
Amsterdam-Zuid.
===============

Hiermede verzoek ik U Maandag
17 April 1944 om 10.30 uur voormiddag
te mijnen kantore Jan van Galenstraat
no.14 te willen komen.

De Directeur,
[Handtekening: onleesbaar]
[Handgeschreven toevoeging: een kleine 'q' of haakje linksonder de functie]

[Verticale stempel over de tekst, van onder naar boven:]
Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14

[Onderaan links:]
Model A.Z. 8a
Stadsdrukkerij Amsterdam
10531-5-43-2000-1030 * Inhoud: Het document is een formele oproep aan de heer K. Visser om op maandagochtend 17 april 1944 te verschijnen op het kantoor van de directeur van het Marktwezen.
* Vorm: Er is gebruikgemaakt van een standaard voorgedrukt formulier van de gemeente Amsterdam (Model A.Z. 8a), geproduceerd door de Stadsdrukkerij in mei 1943 (gezien de code 5-43).
* Status: De brief is officieel ondertekend en voorzien van een controlestempel van de instantie zelf. De reden van de oproep (het "Onderwerp") is niet ingevuld op de daarvoor bestemde stippellijn, wat suggereert dat de ontvanger wist waar dit over ging of dat de reden als vertrouwelijk werd beschouwd. * Historische periode: De brief is gedateerd in april 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 was de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam. Dit was het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad.
* Betekenis: Het Marktwezen hield toezicht op de handel en distributie van goederen. Gezien de datum (vlak voor de hongerwinter en in een tijd van strikte distributie en zwarte handel) kan een oproep van de directeur wijzen op zaken betreffende vergunningen, distributieregels of een onderzoek naar handelsactiviteiten van de heer Visser.
* Opmerkelijk: De afkorting "SV." in de kop staat mogelijk voor 'Secretarie-Verzending' of een specifieke afdeling binnen het Marktwezen. De datum 17 april 1944 viel inderdaad op een maandag. K. Visser Gemeente Amsterdam Marktwezen