Handgeschreven onderzoeksaantekening/rapport. [Middenkolom]
Beweert als jongen van 16 of
17 jaar op de Lindengracht
vischkisten te hebben gestolen
(van politie)
—
Verklaring 17-11-43 v. P.
menschen omgeving Lindengracht
dat hij J.C. Marinus kende, als
staande met visch op de
Lindengracht tot en met 1940
—
Verder informatie te nemen
bij Jan Schilder voorn. Volend.
vischventer
Evert Mooyen (heeft zelfs bij
hem achter kar gestaan)
Piet Mooyen Kees Zwaan
Schemmel Mooyen. Karel Zwaan
Evert Tuijp.
—
Klaas Lammers, Bommen
Bennie Slophorst hebben ook
visch verkocht op de Ruijterkade
—
M. Kerns van Ambt. Erkennings
Commissie —
heeft zich bij deze Cie [Commissie] opgegeven
als klein en groothandelaar —

[Linkermarge, verticaal geschreven]
Marinus is nog niet getroffen door uitsluiting — zie dossier
zelf te zijn uitgeschakeld door uitsluiting bij zijn aanvraag — E
Heeft wel vischakte d.d. 1-7-43
v. d. C als kleinhandelaar —
Maandag (10-12-43) 4-1-44. Het document is een verzameling feiten en getuigenverklaringen over J.C. Marinus, die actief was in de visdetail- en groothandel. De toon is onderzoekend en licht achterdochtig; er wordt melding gemaakt van een oude diefstal van viskisten en er wordt gecontroleerd of de man daadwerkelijk de handelservaring heeft die hij claimt (het staan op de Lindengracht tot 1940). Er wordt een lijst met getuigen opgevoerd, voornamelijk bekende Volendamse visserij-familienamen zoals Schilder, Mooyen, Tuijp en Zwaan.

De aantekeningen in de kantlijn lijken afkomstig van een ambtenaar of controleur die de administratieve status van Marinus controleert met betrekking tot uitsluitingen en de geldigheid van zijn visakte (vergunning). Gezien de jaartallen (1943-1944) en de terminologie ("Erkenningscommissie", "uitsluiting", "Cie") bevindt dit document zich in de context van de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens de oorlog was de handel in levensmiddelen, waaronder vis, streng gereguleerd via vergunningsstelsels en distributie-organisaties. De "Erkenningscommissie" hield zich bezig met het toetsen van handelaren. De vermelding van uitsluiting kan duiden op een sanctie wegens overtreding van de prijsvoorschriften (zwarte handel) of het niet voldoen aan de eisen van de beroepsorganisatie onder de bezetter. De vele Volendamse namen suggereren dat de vishandel in Amsterdam in die tijd nauw verbonden was met de aanvoerlijnen uit het vissersdorp aan het IJsselmeer.