Dit document is een collectieve getuigenverklaring van acht personen, voornamelijk winkeliers en buurtbewoners uit de Amsterdamse Jordaan. Zij bevestigen gezamenlijk dat Siemon C. Marinus tot en met 1941 met een viskraam op de markt aan de Lindengracht stond. De lijst bevat diverse beroepen en adressen die typisch zijn voor de Jordaan in die tijd, zoals een aardappelhandelaar op de Lijnbaansgracht en een groentenhandelaar op de Lijnbaangracht (sic). Opvallend is dat de woonplaats voor de laatste persoon is aangegeven met een aanhalingsteken ("), verwijzend naar de bovenstaande vermelding van Amsterdam.

Het document dateert uit november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dergelijke verklaringen waren in die periode cruciaal voor administratieve doeleinden. Ze werden vaak gebruikt om iemands werkverleden aan te tonen, bijvoorbeeld om vrijstelling te krijgen van de Arbeitseinsatz (gedwongen tewerkstelling in Duitsland) door aan te tonen dat men een essentieel beroep uitoefende of zelfstandig ondernemer was. De Lindengracht was, en is nog steeds, een bekende locatie voor de Amsterdamse weekmarkt. Dat de getuigenis specifiek spreekt over de periode "tot en met 1941" kan erop duiden dat Marinus daarna zijn werkzaamheden moest staken, mogelijk door de verslechterende oorlogsomstandigheden of restricties opgelegd door de bezetter.