Officieel afschrift van een vergunning of verordening (marktvergunning).
Origineel
Officieel afschrift van een vergunning of verordening (marktvergunning). 14 juli 1939. Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. te geven, stipt moeten worden nageleefd;
j. deze vergunning zal op eerste aanvraag aan alle ambtenaren van
de Politie en het Marktwezen ter inzage moeten worden over-
handigd, zoomede de kwitantie betreffende het betaalde stand-
plaatsgeld over de loopende, c.q. voorafgaande week.
Deze vergunning zal dadelijk aan het bureau van de 2e afdee-
ling der 4e Politie-sectie en aan het hoofdkantoor van den Dienst
van het Marktwezen moeten worden vertoond en niet van kracht
zijn, wanneer niet tevens wordt vertoond een kwitantie, waaruit
blijkt, dat het standplaatsgeld over de loopende week is betaald
M.
√ Amsterdam, 14 Juli 1939
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
W. DE VLUGT.
Leges: f. 1.-.
de Secretaris,
(get.) VAN LIER.
Voor eensluidend afschrift,
de Secretaris,
[Handtekening: Van Lier] Dit document bevat de slotbepalingen van een marktvergunning in Amsterdam, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De kern van de tekst (punt j) benadrukt de controleerbaarheid van de vergunninghouder. De vergunning is enkel geldig in combinatie met een betalingsbewijs van het wekelijkse standplaatsgeld.
De tekst vermeldt specifieke administratieve eenheden: de "2e afdeeling der 4e Politie-sectie" en de "Dienst van het Marktwezen". De leges (administratieve kosten) voor dit afschrift bedroegen 1 gulden, wat in 1939 een aanzienlijk bedrag was voor een kleine handelaar. Het document dateert van juli 1939, een periode waarin Amsterdam onder leiding stond van burgemeester Willem de Vlugt (burgemeester van 1921 tot 1941). De bureaucratische nauwkeurigheid die uit de tekst spreekt, is kenmerkend voor het Nederlandse vooroorlogse ambtenarenapparaat. De verplichting om zowel de vergunning als de meest recente kwitantie te kunnen tonen, wijst op een streng toezicht op de informele economie en straathandel in de hoofdstad. Kort na de datum van dit document zou de Duitse bezetting de regelgeving en het leven op de Amsterdamse markten drastisch veranderen. W. de Vlugt Marktwezen Politie
Samenvatting
Dit document bevat de slotbepalingen van een marktvergunning in Amsterdam, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De kern van de tekst (punt j) benadrukt de controleerbaarheid van de vergunninghouder. De vergunning is enkel geldig in combinatie met een betalingsbewijs van het wekelijkse standplaatsgeld.
De tekst vermeldt specifieke administratieve eenheden: de "2e afdeeling der 4e Politie-sectie" en de "Dienst van het Marktwezen". De leges (administratieve kosten) voor dit afschrift bedroegen 1 gulden, wat in 1939 een aanzienlijk bedrag was voor een kleine handelaar.
Historische Context
Het document dateert van juli 1939, een periode waarin Amsterdam onder leiding stond van burgemeester Willem de Vlugt (burgemeester van 1921 tot 1941). De bureaucratische nauwkeurigheid die uit de tekst spreekt, is kenmerkend voor het Nederlandse vooroorlogse ambtenarenapparaat. De verplichting om zowel de vergunning als de meest recente kwitantie te kunnen tonen, wijst op een streng toezicht op de informele economie en straathandel in de hoofdstad. Kort na de datum van dit document zou de Duitse bezetting de regelgeving en het leven op de Amsterdamse markten drastisch veranderen.