Administratieve melding/notitie betreffende een visaanvoer.
Origineel
Administratieve melding/notitie betreffende een visaanvoer. 22 april 1939 (datum van opmaak); 21 april 1939 (datum van aanvoer). [Stempel linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 46 A / 21 / 1 1939
DOORGEZONDEN : 18/4
[Rechtsboven handgeschreven:]
949
[Hoofdtekst handgeschreven:]
Door den heer. M. Gerritse is Vrijdag.
21 April 39. aangevoerd. en in de Vischhal.
afgeslagen. 250 KG. Deensche schol, de
totale netto opbrengst is f. 43.03. - -
[Ondertekening:]
H. Stam [?]
22 - 4 - ’39.
[Linkerzijde, handgeschreven in potlood/lichte inkt:]
m. v. den hoor.
Reeds opgevoerd
nog verdere partije
te wachten ?
27/4 39 [geparafeerd]
[Onderaan in rode inkt:]
46 A / 21 / 2.
[Onderaan in potlood:]
2/5 - ’39 [geparafeerd]
[Voettekst gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een zakelijke melding van een transactie in de vissector vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De kern van de melding is dat een zekere heer M. Gerritse op vrijdag 21 april 1939 een partij van 250 kg "Deensche schol" heeft aangevoerd. Deze vis is in de visafslag ("Vischhal") "afgeslagen" (geveild), wat een netto opbrengst van 43,03 gulden genereerde.
De aantekeningen in de marge suggereren een interne administratieve opvolging. Er wordt gevraagd of er na deze partij nog meer leveringen worden verwacht. De diverse dossiernummers (46 A/21/1 en 46 A/21/2) wijzen op een zorgvuldige archivering binnen een groter administratief systeem, waarschijnlijk van een havenbedrijf of een gemeentelijke vismarkt. In 1939 was de vishandel een belangrijke economische factor in Nederlandse kustplaatsen. De term "Deensche schol" duidt op import of visserij in Deense wateren, wat destijds gebruikelijk was voor de Noordzeevisserij. De prijs van f 43,03 voor 250 kg schol (ongeveer 17 cent per kilo) geeft een indicatie van de marktwaarde in die periode. Het document is opgesteld op een standaardformulier ("Model No. 14"), wat duidt op een gestandaardiseerde bureaucratie voor het registreren van aanvoer en opbrengsten. De datum 18/4 in het stempel "doorgezonden" lijkt in strijd met de datum van de gebeurtenis (21/4), wat erop kan wijzen dat het bijblad (het formulier zelf) al eerder was gereserveerd of rondgestuurd voor de bewuste week. H. Stam M. No M. Gerritse
Samenvatting
Het document is een zakelijke melding van een transactie in de vissector vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De kern van de melding is dat een zekere heer M. Gerritse op vrijdag 21 april 1939 een partij van 250 kg "Deensche schol" heeft aangevoerd. Deze vis is in de visafslag ("Vischhal") "afgeslagen" (geveild), wat een netto opbrengst van 43,03 gulden genereerde.
De aantekeningen in de marge suggereren een interne administratieve opvolging. Er wordt gevraagd of er na deze partij nog meer leveringen worden verwacht. De diverse dossiernummers (46 A/21/1 en 46 A/21/2) wijzen op een zorgvuldige archivering binnen een groter administratief systeem, waarschijnlijk van een havenbedrijf of een gemeentelijke vismarkt.
Historische Context
In 1939 was de vishandel een belangrijke economische factor in Nederlandse kustplaatsen. De term "Deensche schol" duidt op import of visserij in Deense wateren, wat destijds gebruikelijk was voor de Noordzeevisserij. De prijs van f 43,03 voor 250 kg schol (ongeveer 17 cent per kilo) geeft een indicatie van de marktwaarde in die periode. Het document is opgesteld op een standaardformulier ("Model No. 14"), wat duidt op een gestandaardiseerde bureaucratie voor het registreren van aanvoer en opbrengsten. De datum 18/4 in het stempel "doorgezonden" lijkt in strijd met de datum van de gebeurtenis (21/4), wat erop kan wijzen dat het bijblad (het formulier zelf) al eerder was gereserveerd of rondgestuurd voor de bewuste week.