Handgeschreven ambtelijke notitie of intern memorandum. A/den P.W.

Na asphalteering terrein
visschmarkt De Ruyterkade
(ondergronds) bleken de elect. aansluitings /
2 wachthuisjes defect

Wij nieuwe aansluitings
laten maken (boven grondsch)
Kosten door G.E.W.
Kosten f 72.-

Verzoeke na te gaan
of aannemer hiervan
wordt aansprakelijk
gesteld en kosten verhaalt De notitie betreft een schadegeval dat is ontstaan na wegwerkzaamheden. Bij het asfalteren van het terrein van de vismarkt aan de De Ruyterkade zijn de ondergrondse elektrische aansluitingen van twee wachthuisjes beschadigd geraakt.

De belangrijkste punten uit de notitie zijn:
* Schade: Defecte elektriciteitskabels naar twee wachthuisjes.
* Oplossing: Er zijn nieuwe, bovengrondse aansluitingen aangelegd door het G.E.W. (Gemeente Energie Bedrijf).
* Kosten: De totale kosten voor dit herstel bedragen 72 gulden.
* Actie: De afdeling Publieke Werken (P.W.) wordt verzocht te onderzoeken of de aannemer die het asfalteren uitvoerde aansprakelijk kan worden gesteld om de kosten op hen te verhalen. Dit document biedt inzicht in de administratieve afhandeling van schade bij infrastructurele projecten in een stedelijke omgeving (zeer waarschijnlijk Amsterdam, gezien de referentie naar de De Ruyterkade). De term "P.W." staat voor de Dienst der Publieke Werken. De spelling ("asphalteering", "visschmarkt", "grondsch") is kenmerkend voor de periode vóór de spellingswijziging van Marchant (1934) of de definitieve wijziging in 1947. Het document illustreert de transitie van ondergrondse naar bovengrondse infrastructuur als ad-hoc oplossing voor technische defecten. G.E.W. Publieke Werken