Getypte brief (doorslag).
Origineel
Getypte brief (doorslag). 27 oktober 1939. De Directeur (naam onbekend, mogelijk van een gemeentelijke dienst). Den Heer Directeur der Publieke Werken, Raadhuis, Alhier (Amsterdam?). [Handgeschreven rechtsboven:] Mr. Miller
VP/HG.
46A/41/2 M.
27 October 1939.
den Heer Directeur
der Publieke Werken,
Raadhuis,
A l h i e r .
Hiermede breng ik mijn brief d.d. 1 September jl.
(No.46A/41/1 M.) in herinnering. Ik verzoek U beleefd mij ter-
zake Uw antwoord te doen toekomen.
De Directeur, Deze korte zakelijke correspondentie is een formele herinnering (rappèl). De afzender refereert aan een eerdere brief van 1 september 1939 met kenmerk 46A/41/1 M. Er wordt beleefd gevraagd om een antwoord op die eerdere correspondentie.
De brief is gericht aan de Directeur der Publieke Werken in het Raadhuis "Alhier", wat duidt op een interne communicatie tussen verschillende diensten binnen dezelfde gemeente. De vermelding "Alhier" suggereert dat zowel de zender als de ontvanger in dezelfde stad gevestigd zijn. De datum van de oorspronkelijke brief waarnaar verwezen wordt, 1 september 1939, is historisch zeer significant: dit was de dag dat Duitsland Polen binnenviel, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was en zich in de fase van de mobilisatie bevond, kan de internationale chaos van die dagen de reden zijn geweest waarom de eerdere brief onbeantwoord bleef.
Eind oktober 1939, wanneer deze herinnering wordt gestuurd, bevond Europa zich in de 'Schemeroorlog' (Phoney War). In Nederland gingen de ambtelijke molens ondanks de oorlogsdreiging gewoon door, zoals deze brief getuigt. De afdeling Publieke Werken hield zich in die tijd naast regulier onderhoud ook bezig met civiele verdedigingsmaatregelen, zoals de bouw van schuilkelders. M. Er Publieke Werken
Samenvatting
Deze korte zakelijke correspondentie is een formele herinnering (rappèl). De afzender refereert aan een eerdere brief van 1 september 1939 met kenmerk 46A/41/1 M. Er wordt beleefd gevraagd om een antwoord op die eerdere correspondentie.
De brief is gericht aan de Directeur der Publieke Werken in het Raadhuis "Alhier", wat duidt op een interne communicatie tussen verschillende diensten binnen dezelfde gemeente. De vermelding "Alhier" suggereert dat zowel de zender als de ontvanger in dezelfde stad gevestigd zijn.
Historische Context
De datum van de oorspronkelijke brief waarnaar verwezen wordt, 1 september 1939, is historisch zeer significant: dit was de dag dat Duitsland Polen binnenviel, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was en zich in de fase van de mobilisatie bevond, kan de internationale chaos van die dagen de reden zijn geweest waarom de eerdere brief onbeantwoord bleef.
Eind oktober 1939, wanneer deze herinnering wordt gestuurd, bevond Europa zich in de 'Schemeroorlog' (Phoney War). In Nederland gingen de ambtelijke molens ondanks de oorlogsdreiging gewoon door, zoals deze brief getuigt. De afdeling Publieke Werken hield zich in die tijd naast regulier onderhoud ook bezig met civiele verdedigingsmaatregelen, zoals de bouw van schuilkelders.