Getypte brief (begeleidend schrijven). 16 september 1939. Onbekend (ondertekend door "De Directeur"), waarschijnlijk een overheidsinstantie belast met handelsvergunningen of de Rijksbureau-organisatie. HG .
46B/28/1 M.

[Handgeschreven: Verzonden 16/9-’39]

16 September 1939.

de Nederlandsche Visscherij
Centrale,
Juliana van Stolbergplein 3/4,
's-Gravenhage.

Hierbij doe ik U toekomen: "Vergunningen
tot uitvoer van consumptie-garnalen naar alle landen met uit-
zondering van Frankrijk", genummer van 5342 tot en met 5350.

De Directeur, Het document is een korte, zakelijke begeleidingsbrief waarin een reeks uitvoervergunningen (nummers 5342 t/m 5350) wordt verzonden naar de Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC). Het betreft specifiek de export van "consumptie-garnalen". Opvallend in de tekst is de expliciete uitsluiting van Frankrijk als exportbestemming voor deze specifieke reeks vergunningen. Het document weerspiegelt de strikte administratieve controle op de handel in levensmiddelen kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De datum van de brief, 16 september 1939, is zeer relevant. De Tweede Wereldoorlog was net twee weken eerder uitgebroken (1 september 1939). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, werd de economie direct op oorlogsvoet geplaatst. De uitvoer van voedingsmiddelen werd strikt gereguleerd door de overheid om de binnenlandse voedselvoorziening te waarborgen en om te voorkomen dat exportstromen de diplomatieke neutraliteit in gevaar zouden brengen.

De uitsluiting van Frankrijk kan duiden op specifieke handelsrestricties, exportverboden naar oorlogvoerende mogendheden, of het feit dat voor Frankrijk een apart regime of andere vergunningsnummers golden. De Nederlandsche Visscherij Centrale was een overkoepelend orgaan dat in de crisisjaren en tijdens de mobilisatie een centrale rol speelde in het reguleren van de vismarkt en de distributie. Rijksbureau