E. Sarlui

Briefkaart (voorzijde met adresgegevens).

* **Administratieve verwerking:** De briefkaart is gericht aan een gemeentelijke instantie (Marktwezen). Het grote paarse stempel ("№ 72/79/M. 1939") duidt op een officiële registratie bij binnenkomst. De handgeschreven toevoeging "h/g" (mogelijk "handhaving" of een afdelingscode) suggereert verdere interne routering. * **Tijdsbeeld:** De kaart is verstuurd op 11 augustus 1939, minder dan drie weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de sfeer in Nederland gespannen door de naderende dreiging. * **Topografie:** De geadresseerde bevindt zich bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, het toenmalige hart van de voedseldistributie in Amsterdam. De afzender woont in de Retiefstraat, gelegen in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost.

Officiële brief / Kennisgeving.

Deze brief is een formele kennisgeving van de Amsterdamse gemeentelijke dienst Marktwezen. De strekking van de brief is een voornemen om de marktvergunning van de geadresseerde, de weduwe E. Sarlui-Kool, in te trekken. De juridische grondslag hiervoor is artikel 11 van het 'Reglement op de Markten', dat voorschrijft dat een koopman zijn standplaats regelmatig moet bezetten. Volgens de brief heeft mevrouw Sarlui-Kool haar plek op de Lindengracht-markt onbezet gelaten, ondanks een eerdere schriftelijke waarschuwing. Voordat de definitieve intrekking plaatsvindt, krijgt zij de gelegenheid om op het kantoor aan de Jan van Galenstraat (de toenmalige en huidige Centrale Markthallen) te verschijnen voor een gesprek met een inspecteur. De toon is strikt administratief en bureaucratisch.

Oproepingskaart/registratiekaart van de marktinspectie.

Dit document is een administratieve vastlegging van een overtreding van de marktverordening. De heer L. Sarlui, woonachtig aan de Anjeliersstraat 22-huis, wordt opgeroepen omdat hij zijn vaste staanplaats op de Ten Katemarkt (Amsterdam-West) niet regelmatig bezet. Uit de aantekeningen blijkt het volgende procesverloop: 1. **Eerdere waarschuwing:** Op 21 augustus 1940 had de betrokkene al een waarschuwing gekregen. Er wordt genoteerd dat hij slechts één keer per week komt opdagen. 2. **Oproeping:** Hij werd ontboden voor een gesprek op 20 september 1940 om 9:00 uur. 3. **Conclusie:** Op 23 september 1940 constateert inspecteur Dekker dat Sarlui niet is verschenen ("geen gevolg gegeven"). Als sanctie wordt "intrekken" genoteerd, wat duidt op het intrekken van de marktvergunning of de vaste staanplaats.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, bovenaan midden:] *extra* [Rechtsboven:] VP/HG. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> 20/32/3 M. 1 1 October 1940. Verzoek van A. van Emden om J.Schallies met apparaat op markt toe te laten. Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 10 Augustus jl. om advies ontvangen stuk no.748 L.M.1940 heb ik de eer U te berichten, dat adr...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven, diagonaal]: *Verzonden 2/10* [Handgeschreven rechtsboven]: [Onleesbaar, mogelijk paraaf of naam 'W. de Boer'] [Getypt rechtsboven]: VP/HG. [Gecentreerd boven]: den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r z. [Links]: 20/32/3 M. [Midden]: 1 [Rechts]: 1 October 1940. [Onderwerp]: Verzoek van A.van Enden om J.Schallies met apparaat op markt to...

# TRANSCRIPTIE **Rapport** In aansluiting op mijn rapport van 19 Juli ’44, betreffende de kwestie J. Jagtman, kan ik nog het volgende melden. Volgens gerechtelijk schrijven No 20200- dossier No 629161 en d.d.: 13-5-’44, is Jagtman, ter zake het op 25-3-’44 boven de maximumprijs doen verkopen van sla en prei door den expediteur J.P. Spruit, door den Inspecteur van de Prijsbeheersching het recht ...

# TRANSCRIPTIE extra D/G. 85/47/2 M. 17 April 1939. den Heer Secretaris van de Amsterdamsche Karren, Kramen en Carriers Verhuurders-Vereeniging "Eendracht Maakt Macht", Palmstraat 73, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 April jl. en in aansluiting op het onderhoud, dat ik gisteren met eenige bestuursleden van Uw organisatie had, deel ik U mede, dat ik, gezien de te m...

# TRANSCRIPTIE No. 2 B/115/7 M. 1939 15/9 R A P P O R T In aansluiting op mijn rapport van 17-8-39 betreffende een aanvrage van J. E. Spruyt. Jr, om een erkenning als kleinhandelaar in groente en fruit, rapporteert ondergeteekende controleur hetgeen hem bij nader onderzoek nog is gebleken. Spruyt. Jr verzorgt een vaste wijk voor de verkoop van aardappelen in de omgeving van de Overtoom alhie...