C. Damman

Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen.

* **Inhoud:** De brief is een officiële sommatie aan de heer C. Damman. Hem wordt verweten dat hij op de Noordermarkt materiaal (waarschijnlijk marktkramen of uitstaltafels) heeft verhuurd zonder de benodigde vergunning. Hij wordt ontboden voor een gesprek op het kantoor aan de Jan van Galenstraat. * **Sanctie:** Bij het niet verschijnen op de oproep dreigt de directeur met een verbod op het plaatsen van materiaal op alle Amsterdamse markten. * **Annotaties:** De handgeschreven tekst onderaan is cruciaal voor de afloop van de zaak. Er staat: *"is geen kramenverhuurder"*, gevolgd door een datum (13/2 '39) die overeenkomt met de dag van de afspraak. Dit suggereert dat de heer Damman is verschenen en heeft aangetoond dat de beschuldiging onjuist was, of dat er sprake was van een persoonsverwisseling. De krabbel bovenaan en de paraaf onderaan zijn van "A. Müller", waarschijnlijk de ambtenaar die de zaak behandelde.

Getypte brief met handgeschreven kanttekening.

* **Inhoud:** Het document is een officiële oproeping (sommatie) aan de heer C. Damman. Hij wordt ter verantwoording geroepen omdat hij zonder vergunning marktmateriaal (zoals kramen of planken) heeft verhuurd en geplaatst op de Noordermarkt. * **Toon:** De toon is formeel, zakelijk en dwingend. Er wordt een directe sanctie aangekondigd (ontzegging van toegang tot de markten) indien de geadresseerde niet op de afspraak verschijnt. * **Administratieve context:** Het adres Jan van Galenstraat 14 was het hoofdkantoor van de Centrale Markthallen in Amsterdam. De brief is afkomstig van de "Directeur van het Marktwezen", de instantie die verantwoordelijk was voor het beheer en de handhaving op de Amsterdamse markten.

Document

* **Identificatie:** Het document betreft een persoon genaamd C. Damman, woonachtig aan de Willemsstraat 91 te Amsterdam. * **Gebeurtenis:** Er wordt een link gelegd met de Noordermarkt op 6 februari 1939. Dit kan duiden op een incident, een controle door een marktmeester, of een aanvraag voor een standplaats. * **Administratieve procesgang:** De kaart toont een chronologische afhandeling. Na de datum van 6 februari volgen aantekeningen op 9 en 10 februari, voorzien van initialen (mogelijk 'HR'). De rode tekst fungeert waarschijnlijk als instructie of herinnering voor een volgende stap op maandag 13 februari. * **Codering:** Het nummer '85/19/2' is een intern dossier- of referentienummer.

Handgeschreven administratieve notitie of ambtelijk memorandum.

Het document is een werknotitie waarin wijzigingen in visquota of leveringshoeveelheden worden vastgelegd voor diverse personen/bedrijven (Molenaar, Damman, Ter Voort, Braam, Ten Katen, Overloop). * **Terminologie:** "ger. aal" en "ger. visch" staan voor gerookte aal en gerookte vis. "Levende aal" verwijst naar de handel in levende vis. * **Administratieve proces:** Er is sprake van "bezwaren" die leiden tot aanpassingen. De opmerking "(fout com. herstellen...)" wijst op het corrigeren van een eerdere fout van een commissie of comité. * **Distributie:** De tekst "vent momenteel met ijs" geeft een specifieke handelsmethode van F.W. Molenaar aan, wat van invloed kan zijn op zijn toewijzing. * **Correcties:** Het grote kruis door de paragraaf van C. Damman suggereert dat dit specifieke besluit (het verhogen van de toewijzing) is komen te vervallen of is herzien.

Officieel administratief schrijven (getypt met handgeschreven toevoegingen).

Dit document is een treffend voorbeeld van de bureaucratische precisie waarmee de voedseldistributie tijdens de Tweede Wereldoorlog werd beheerd. * **Mutaties:** Het document somt wijzigingen op in de toewijzing van visproducten aan individuele handelaren en winkeliers. Er wordt strikt onderscheid gemaakt tussen "opvoeren" (verhogen/toevoegen), "afvoeren" (verwijderen) en "verlagen". * **Terminologie:** Gebruikte afkortingen zijn onder meer 'k.' (kisten), 'ger.' (gerookte), 'zw. visch' of 'zoetw.' (zoetwatervis). De eenheden '1 x' of '2 x' verwijzen naar standaard toewijzingsporties of vergunningen. * **Toezicht:** Uit de kanttekeningen blijkt dat er actieve controle plaatsvond. Zo is er sprake van een onderzoek door een "Hr. Frommé" en worden fouten van de "Commissie" hersteld. De handelaren Braam en Overloop krijgen een verbod op het roken van vis ("Mogen niet meer laten rooken"), wat duidt op strikte regulering van verwerkingsprocessen. * **Handgeschreven elementen:** De toevoegingen onderaan tonen aan dat de lijst een 'levend' werkdocument was. Bij S. de Ruijg is zelfs een geboortedatum toegevoegd, wat essentieel was voor de persoonsgebonden distributie-administratie.

Document

Het document is een logistiek overzicht van een omvangrijke distributie van goederen, zeer waarschijnlijk eieren gezien de aantallen per kist en de regio (Edam/Waterland was een centrum voor eierhandel). De linkerpagina bevat een lijst met namen van personen (mogelijk handelaren of leveranciers) die vaste hoeveelheden kisten toegewezen krijgen. De rechterpagina toont de macro-logistiek: er is sprake van transport per vrachtwagen ("auto's Edam") en per spoor ("3e wagon"). Historisch zeer relevant zijn de posten aan de rechterkant: een aanzienlijke levering aan de "Joodsche Raad" (26.690 stuks) en de handgeschreven notitie "363 mensen". Dit suggereert dat dit handelsregister direct verbonden is met de bevoorrading van de Joodse gemeenschap onder toezicht van de bezetter, of wellicht rantsoenen voor een specifiek transport van mensen.

Handgeschreven lijst op bruin papier.

Het document betreft een namenlijst met numerieke waarden. Opvallend is dat de eerste persoon (Hieselaar Wilhelm) een waarde van '1000' heeft, terwijl alle overige personen een waarde van '1800' achter hun naam hebben staan. Achter elk getal staat een 'x', wat duidt op een controle- of afvinkmechanisme (bijvoorbeeld een gedane betaling, een ontvangen rantsoen of een voltooide taak). Het handschrift is een typisch 20e-eeuws cursief schrift. Namen zoals 'Laman Boogaard', 'Kruyff' en 'de Kort' zijn veelvoorkomende Nederlandse achternamen. De toevoeging 'Halli' bij de familie de Kort op de voorlaatste regel zou kunnen verwijzen naar een specifieke locatie, tak van de familie of een bijnaam.

# TRANSCRIPTIE C. Damman Willemsstraat 91 Noordermarkt op 6/2- '39. [in rood potlood:] 85/19/2 [rechtsonder, in potlood:] 9/2 -'39 [paraf HR?] [in rood potlood:] op Ma^a^ dag 13 febr. [uiterst rechtsonder, in potlood:] 10/2 '39 [paraf HR?]

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Lijst C.