Wijnschenk

Officiële brief/correspondentie.

* **Inhoud:** De brief is een rapportage over de aanvoer en verkoop van geïmporteerde vis (uit Denemarken) bij een lokale visafslag. Het betreft 3000 kg aan gullen (jonge kabeljauw) en bot. * **Kerngegevens:** * **Datum aanvoer:** 1 maart 1939. * **Aanvoerder:** De heer Wijnschenk. * **Herkomst:** Denemarken ("Deensche visch"). * **Prijzen:** De vis werd verkocht tegen prijzen variërend van 2,00 tot 4,90 gulden per eenheid van 20 kg. * **Taalgebruik:** Formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U te berichten"), passend bij de tijdgeest en de hiërarchische verhouding tussen de lokale afslag en de centrale organisatie.

Ambtsverslag / Rapport van een marktbeambte.

Het document is een handgeschreven verslag van een marktmeester of controleur gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de rapportage is een ordemaatregel die leidde tot een persoonlijk conflict. 1. **Aanleiding:** De rapporteur wilde de markt efficiënter indelen door 'gaten' (opengevallen visplaatsen) op te vullen. Hierdoor konden kooplieden die op minder gunstige plekken zonder verlichting stonden ("in de derde straat"), naar voren schuiven. 2. **Het conflict:** De rapporteur stond toe dat een zekere J. Wijnschenk de plek overnam van zijn familielid (nummer 131), tegen betaling van 75 cent. Standhouder P. Gootjes (nummer 141) accepteerde dit niet en eiste dat Wijnschenk verwijderd werd, mogelijk omdat hij de informele overdracht van de plek onreglementair vond. 3. **Escalatie:** De ambtenaar probeerde de situatie eerst pragmatisch op te lossen om extra werk ("een heele verschuiving") te voorkomen. Wanneer Gootjes begint te schreeuwen, besluit de ambtenaar de regels strikt te gaan handhaven ("de puntjes op de i zetten"). Dit is een waarschuwing: als de koopman zich onbuigzaam opstelt tegenover de ambtenaar, zal de ambtenaar voortaan ook elke kleine regelovertreding van de koopman bestraffen. 4. **Margenotitie:** De verticale tekst in de kantlijn lijkt een later toegevoegd commentaar van een superieur (de inspecteur), die twijfelt aan de rechtmatigheid of de gang van zaken ("lijkt niets heelemaal in orde").

Ambtelijk memorandum / interne notitie op voorgedrukt formulier.

De notitie betreft een personele aangelegenheid binnen een ambtelijke organisatie. Het gaat om de goedkeuring voor de aanstelling van een assistent, H. Kloots, voor een proefperiode van drie maanden. Deze assistentie is gekoppeld aan een functionaris genaamd Wijnschenk. Opvallend is de expliciete voorwaarde ("Nadrukkelijk moet er echter op worden gewezen") dat Wijnschenk te allen tijde zelf aanwezig moet blijven en zijn taken niet volledig aan de assistent mag overdragen. Dit duidt op een functie met een hoge mate van persoonlijke verantwoordelijkheid of toezicht, waarbij de assistent enkel ondersteunend mag werken. De notitie volgt een hiërarchisch pad: het begint met een verzoek om advies (19/8), de formulering van het besluit, en de uiteindelijke aftekening op 21 en 22 augustus.

Brief (slotfragment van een verzoekschrift).

Het document is een handgeschreven fragment van een formele brief waarin Mejuffrouw W.B. Wagtendonk een verzoek richt aan een (niet nader genoemde) instantie of functionaris. De kern van het verzoek is de toewijzing van "veileg groenten" (veilinggroenten). Enkele opvallende taalkundige en paleografische kenmerken: * **Spelling:** Er is sprake van fonetische of informele spelling: "veileg" in plaats van "veiling" en "word" in plaats van de d-t vorm "wordt". Dit kan duiden op een schrijver met een beperktere formele opleiding, hoewel de brief verder in een zeer beleefde en correcte briefstijl is opgesteld. * **Handschrift:** Een vlot, hellend currens-schrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. De adresregel vermeldt "huis", een typisch Amsterdamse aanduiding voor een woning op de begane grond. * **Inhoud:** De schrijfster vraagt om een gunst en voert de heer J.J. Wijnschenk op als bemiddelaar, wat suggereert dat deze persoon een zekere invloed of positie had bij de distributie-instantie.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke correspondentie (brief). * **Afzender:** H. Wijnschenk, Groothandel en commissionnair in alle soorten zee- en riviervisch, Biesboschstraat 54, Amsterdam (Z.). * **Ontvanger:** Aan het Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam - (W.). * **Datum:** 14 augustus 1942. * **Kenmerken:** Briefhoofd van de firma Wijnschenk; paars arch...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke correspondentie (brief). * **Afzender:** Firma Jacob Wijnschenk (Handel in versche-, gezouten- en geconserveerde groenten). * **Ontvanger:** De Directie van Marktwezen, Amsterdam. * **Datum:** 27 juli 1939. * **Locatie:** Amsterdam-Z. (Wouwermanstraat 25-27). * **Kenmerken:** Getypt op officieel briefpapier met voorgedrukt briefhoofd; han...

# TRANSCRIPTIE [1] die desgevraagd opgaf te zijn [2] Jacob Wijnshenk [3] geboren den 10den Nov 1896 te Amsterdam [4] wonende Vrolijkstr 50 III te Amsterdam, van [5] beroep vischventer, en als zoodanig ook ingeschre- [6] ven bij de Gemeentelijke Visafslag te Amsterdam, [7] om voor de verdeeling van koetwatervisch door [8] de Gemeentelijke Visafslag in aanmerking te [9] komen. [10] Desgevraagd verk...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief op briefpapier van Firma Jacob Wijnschenk. * **Afzender:** Firma Jacob Wijnschenk (Hero-Conserven), Wouwermanstraat 25-27, Amsterdam-Z. * **Geadresseerde:** De Directie van Marktwezen, Amsterdam. * **Datum:** 27 juli 1939. * **Kenmerken:** Bevat diverse stempels, handgeschreven kanttekeningen in zwart en rood, en een officieel antwoord in hands...

# DOCUMENT INFO * **Afzender:** H. Wijnschenk, Groothandel en commissionnair in alle soorten zee- en riviervisch. * **Adres afzender:** Amstelkade 15, Amsterdam (Z.). * **Ontvanger:** Weledele Heer Dr. v. d. Laan, Amsterdam (Alhier). * **Datum:** 13 januari 1939. * **Kenmerken:** Gedrukt briefhoofd; getypte tekst met handgeschreven ondertekening en marginalia; archiefstempel/kenmerk bove...