W.J. Ojevaar

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De schrijver, H.W. Ojevaar, verzoekt om een paard en wagen in bruikleen voor zijn bedrijf. Hij voert aan dat zijn huidige bedrijfsvoering niet langer rendabel is ("kosten verboven mijn verdienste gaan") vanwege de rantsoenering van brandstof. * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in een formele maar enigszins gebrekkige stijl. Er vallen verschillende spelling- en grammaticafouten op die typerend kunnen zijn voor de tijd of het opleidingsniveau van de schrijver, zoals: * "de verzoekt" (dubbelop). * "verboven" in plaats van "boven". * "lieter" en "benziene" (archaïsche of foutieve spelling van liter en benzine). * "nog geen... nog niet heeft gekregen" (dubbele ontkenning/onjuiste zinsbouw). * **Contextuele details:** De schrijver klaagt dat hem slechts 20 liter benzine is toegezegd en dat hij nog geen vergunning heeft om na 1 juli nog te mogen rijden met zijn motorvoertuig.

Ambtelijke correspondentie / Vergunning (doorslag of kopie).

Het document is een officiële toestemming van de gemeente Amsterdam (waarschijnlijk de Dienst van het Marktwezen) aan de heer I. Ensel. In de brief wordt bevestigd dat hij op zijn marktplaats (gezien het adres van de assistent vermoedelijk op de Albert Cuypmarkt) mag worden bijgestaan door de heer W.J. Ojevaar (geboren op 6 juli 1922). Er wordt expliciet benadrukt dat het gaat om "bijstaan" en uitdrukkelijk "niet vervangen". Dit betekent dat de vergunninghouder (Ensel) zelf aanwezig moest blijven op de marktplaats. De toestemming is verleend "tot wederopzegging", wat de gemeente het recht gaf de vergunning op elk moment in te trekken. De brief is een reactie op een verzoek dat door Ensel op 19 september 1940 was ingediend.

Getypte brief / officiële vergunning.

Het document is een officiële kennisgeving aan de heer I. Ensel waarin toestemming wordt verleend voor assistentie op zijn marktplaats. De brief is gedateerd op 8 oktober 1940, als reactie op een verzoek van 19 september van dat jaar. De assistent is de heer W.J. Ojevaar, geboren in 1922. De ongebruikelijke lay-out waarbij het middelste tekstblok ondersteboven staat, duidt er waarschijnlijk op dat dit een "minuut" (archiefkopie) is. Dergelijke kopieën werden vaak op de achterkant van andere documenten of op een specifieke manier in de typemachine gedraaid om papier te besparen of om te voldoen aan specifieke archiefsystemen van de gemeentelijke Marktdienst.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 29 juni 1940. * **Afzender:** H.W. Ojevaar, Kuipersstraat 96, Amsterdam. * **Ontvanger:** "WelEd. Heer" (waarschijnlijk een gemeentelijke of provinciale instantie belast met transport of distributie). * **Kenmerken:** Lined papier; bevat ambtelijke stempels en archiefnummers ("Nº 37/37/1" en "M. 194...

# TRANSCRIPTIE № 25/128/1 M.1941 7/10 Amsterdam 6 Oct 1941 Mkt. Insp. [Markt Inspectie] Ondergetekende vraagt voor de marktplaats Alb Cuijpstr bij stand van C. J. Oud geboren de 13 sept 1902 te Assendelft. wonende Govert Flinckstraat 153 huis Hoogachtend K A Goldstein Jan v/d Heydenstraat 32. huis Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE HG. extra [handgeschreven] 25/135/2 U. 25 Juli 1940. den Heer W. Schouwenaar, Govert Flinckstraat 186 I, Amsterdam-Zuid. wijk 17. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 Juli jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Albert Cuypstraat te laten bystaan - niet vervangen - door Uw zoon J. Schouwenaar, geboren 5 Januari 1913. De Directeu...

# TRANSCRIPTIE Advies op no. 25/195/1 M.v. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. In verband met bijgaand verzoek van G. Insel, pl. zijp AC, diene het volgende: Bedoeling van verzoeker is zich te doen assisteren door Willem Jan Gjevaar, geb. 26 Juli '22. Die jongeman bezet als losse plaatshouder her- haaldelijk een losse plaats met het artikel groenten. In hoeverre een belangengemeenschap b...

# TRANSCRIPTIE 19 . **Nº 25 / 4 / 1 . M. 1941 1/4** [Gedrukt:] **UITGAVEN** Amsterdam 30 December 1940 Den Weled,, Directeur van het [Marge:] Transport f Marktwezen alhier Verzoekt Willem Schouwenaar geboren 4 September 1886 Haarlemmermeer Wonende Govert flinkstraat Nº 186 I te worden ontheven van het bezetten en het betalen van zijn standplaats Albert Cuypstraat voor Nº 148 Daar hij voor 3 Maand...