D. Heitz

Ambtsbrief / Officiële kennisgeving.

* **Inhoud:** Het document is een strafoplegging aan een marktkopman, de heer D. Heitz. Hij heeft de Albert Cuypmarkt op zaterdag 7 december 1940 niet op de voorgeschreven tijd verlaten. * **Juridische consequentie:** Omdat de heer Heitz al een voorwaardelijke straf had openstaan (opgelegd op 29 november 1940), wordt deze nu omgezet in een effectieve straf. Daarnaast krijgt hij een nieuwe sanctie voor de huidige overtreding. * **Sanctie:** De heer Heitz krijgt een marktverbod ("ontneming van het recht om [...] een plaats in te nemen") voor de duur van twee dagen. * **Uitvoering:** Het verbod geldt specifiek voor woensdag 18 en donderdag 19 december 1940. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. "My", "tydstip", "voorwaardelyk", "mededeeling") en een strikt formele, bureaucratische toon.

Dienstbrief / Officiële kennisgeving van sanctie.

* **Inhoud:** De brief betreft een tuchtrechtelijke maatregel tegen een marktkraamhouder, de heer D. Heitz. Hij heeft op zaterdag 7 december 1940 de Albert Cuypmarkt niet op tijd verlaten. * **Juridische grondslag:** Omdat Heitz al een eerdere voorwaardelijke straf had uitstaan (van 29 november 1940), wordt deze nu omgezet in een onvoorwaardelijke straf. Daarnaast krijgt hij een nieuwe straf voor de recente overtreding. * **Sanctie:** De heer Heitz krijgt een marktverbod ("ontneming van het recht om op de markten hier ter stede een plaats in te nemen") voor de duur van twee dagen. * **Data uitvoering:** Het verbod geldt voor woensdag 18 en donderdag 19 december 1940. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toen gebruikelijke ambtelijke spelling (zoals "My" en "tydstip" met een 'y' in plaats van 'ij').

Officieel rapport met bijgevoegd afschrift.

Dit document is een ambtelijk rapport van de Amsterdamse marktcontroleur B. Felthuis betreffende de status van J.M. Engels. De kern van de zaak is de verificatie of Engels voldoet aan de eisen voor een officiële erkenning als kleinhandelaar. * **Bewijslast:** Er is een duidelijke spanning tussen de verklaring van de aanvrager en de beschikbare bewijzen. Hoewel getuigen (marktopzichters) bevestigen hem gezien te hebben bij de kraam van Heitz, ontbreekt officieel bewijs van loondienst. * **Statusverandering:** Het document legt een verschuiving vast in de activiteiten van Engels: van 'expediteur' (vervoerder) en 'lossenknecht' (onofficiële hulp) naar een illegale of ongeautoriseerde eigen standplaats op de Albert Cuypmarkt vanaf 1941/1942. * **Bureaucratische controle:** De herhaling van de aanvraag (1941 en 1943) toont aan hoe streng de controle op de handel was tijdens de oorlogsjaren. Zonder de juiste papieren ("erkenning") had men geen toegang tot de Centrale Markt, de bron van alle handelswaar.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag of kopie voor archief) met handgeschreven kanttekeningen. * **Datum:** 13 oktober 1939. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer D.J. Heitz, St. Willebrordusstraat 113 II, Amsterdam-Zuid. * **Kenmerken:** Bevat dossiernummers (HG., 25/185/3 M.) en ha...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] 200e. Fr. de kan. [?] [Handgeschreven midden boven:] extra. HG. 25/185/3 M. 13 October 1939. den Heer D.J. Heitz, St. Willebrordusstraat 113 II, Amsterdam-Zuid. Wijk 22. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 4 October jl. op de markt Albert Cuypstraat heeft laten vervangen, terwijl U dezerzijds daartoe geen toestemming is verleend. U heeft daarmede ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een officiële kennisgeving van een disciplinaire straf (voorwaardelijke ontzegging). * **Datum:** 29 november 1940. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer D.J. Heitz Jr., St. Willebrordusstraat 113 II, Amsterdam-Zuid. * **Kenmerken:** Getypt op dun doorslagpapier me...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *extra* HG. den Heer D.J.Heitz, St.Willebrordusstraat 113 II, Amsterdam-Zuid. Wijk 22. 25/266/2 M. 25 Februari 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 25 December jl. verleen ik U hierbij vrijstelling van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te bezetten, gedurenden den tijd, dat U in Frankrijk werkt. U dient er echter zorg vo...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag/carbonkopie). * **Datum:** 25 februari 1941. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer D.J. Heitz, St. Willebrordusstraat 113 II, Amsterdam-Zuid. * **Kenmerk:** 25/266/2 M. * **Annotaties:** Bovenaan is handgeschreven "extra" vermeld. Rechtsboven sta...