J. Deegen

Administratieve notitie/begeleidend blad van de gemeente Amsterdam (afdeling Algemeene Zaken).

Dit document betreft de administratieve afhandeling van vrijstellingen voor het betalen van marktgeld voor een aantal specifieke Amsterdamse markthandelaren aan het einde van 1940. De genoteerde personen en locaties zijn: 1. **J. Deegen:** Standplaats 40 op het Waterlooplein. 2. **A. Dresden:** Standplaats 78 op het Waterlooplein, wonende aan de Rijnstraat 11. 3. **H. Rozelaar:** Standplaats 207 op het Waterlooplein. 4. Een handelaar woonachtig op de **Majubastraat 163 II**: Standplaats 131 op de Lijnbaansgracht. 5. **C. Polak:** Woonachtig op de Majubastraat 63 II, met standplaatsen op het Waterlooplein (175), de Westerstraat (197) en de Lijnbaansgracht (129). De kern van de notitie is een advies ("m.i." - mijns inziens) om deze personen vrij te stellen van marktgeld vanaf 9 november 1940. De voorwaarde die hieraan verbonden wordt, is cruciaal: zij moeten "per omgaande de legitimatiekaarten" (hun werkvergunningen voor de markt) inleveren. Dit duidt erop dat deze handelaren hun recht om op de markt te staan hebben verloren of hebben moeten opgeven, waarna de gemeente de reeds verschuldigde of toekomstige markttarieven voor een periode van 8 weken kwijtscheldt.

Ambtelijke correspondentie (brief).

Het document betreft een officiële toestemming van de gemeente Amsterdam aan een markthoudster voor een tijdelijke ontheffing van haar bezettingsplicht. Mevrouw Deegen-De Lange krijgt tot 1 mei 1940 uitstel van de verplichting om fysiek aanwezig te zijn op haar standplaats op de markt in de Westerstraat (Jordaan). De reden voor dit verzoek is haar gezondheidstoestand. De voorwaarde voor dit uitstel is puur financieel: de wekelijkse betaling van het marktgeld moet ononderbroken doorgaan. De administratieve aantekening "zie k. a. kaart" suggereert dat deze informatie is overgenomen op een centrale kaartindex van de betreffende dienst.

Handgeschreven administratief register in tabelvorm.

Dit document fungeert als een controlelijst van de lokale overheid (waarschijnlijk de politie of de dienst Marktwezen) om de rechtmatigheid van straathandel te toetsen. De tabel bevat een mix van actieve vergunninghouders en personen die zonder vergunning opereren of wiens vergunning is ingetrokken. Opvallend is de gedetailleerde verslaglegging van overtredingen in de kolom "bijzonderheden". Er wordt strikt onderscheid gemaakt tussen het type vergunning (bijv. voor lompen) en het artikel dat daadwerkelijk verkocht wordt (bijv. planten). De rode annotaties (zoals "V.A", "V.W", "L") zijn waarschijnlijk ambtelijke codes die verwijzen naar specifieke wijken, soorten overtredingen of vervolgacties. De data van de processen-verbaal (27 april 1940) vallen precies in de periode van de verhoogde staat van paraatheid vlak voor de Duitse inval.

Document

Dit document is een ambtelijk overzicht van overtredingen van de markt- en ventverordeningen in Amsterdam, gedateerd 6 mei 1940. De belangrijkste bevindingen zijn: * **Soorten overtredingen:** De meest voorkomende vergrijpen zijn het venten zonder vergunning, het verkopen van goederen waarvoor men geen vergunning heeft ("verkeerd artikel"), en het innemen van illegale standplaatsen (clandestien). Ook het venten in een verkeerde wijk of te dicht bij een markt wordt genoemd. * **Recidive:** De lijst toont een opvallend groot aantal herhaaldelijke overtreders. Met name J. Ellis en J. Deegen hebben een uitgebreide lijst van eerdere verbalen, wat wijst op een hardnekkige illegale straathandel. * **Handhavingsbeleid:** Er wordt strikt gecontroleerd op administratieve vereisten. Vergunningen worden ingetrokken bij wanbetaling van het ventgeld. Bij sommige personen wordt vermeld dat ze mogelijk "in de steun" (sociale bijstand) zitten, wat van invloed kon zijn op hun recht om een vergunning te houden of te verkrijgen. * **Handgeschreven wijzigingen:** De doorhaling en handgeschreven toevoeging bij H. Scholten suggereren een directe update of correctie van de administratieve status tijdens de verwerking van het rapport. ---

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur v/h Marktwezen. alhier. De heer S. Degen heeft per 4/11 - 40 zijn plaats opgezegd. A’dam 1/11 - ’40 [Handtekening, mogelijk: V. Me] Gezien 4-11-’40 [Handtekening, mogelijk: v Elton]

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *extra* [Getypt:] VP/HG. Mevr. H. Deegen-De Langen Nwe. Uilenburgerstraat 80 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. 33/66/2 M. 12 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 24 Juli jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste vier weken na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstraat te bezetten, mits U zorgdraa...

# TRANSCRIPTIE **[Getypte tekst]** Aan den Heer Bedryfschef v/h Marktwezen. S. Degen, Koestraat 13 I. vervoegde zich op Dinsdagochtend 11 Juli j.l. by ondergeteekende en verzocht hem toegang tot de Centrale Markt zonder betaling van f. 1.50, die hy overeenkomstig een door hem met Mr. v. Praag gemaakte afspraak verplicht was te betalen, telkens by het vernieuwen van zyn weekbon. Ik deelde Degen ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Inspecteur [Handgeschreven middenboven:] Verzonden 20/8 [Getypt:] den Heer S. Deegen, Valkenburgerstraat 21, Amsterdam-Centrum. Wyk 2. 27/48A/2 M 20 Augustus 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 Juli jl. verleen ik U hierbij, gedurende drie maanden na dato dezes, toestemming om Uw plaats op de markt aan de Ten Katestraat niet te bezet- ten, mi...

C.de Jong.Jr.oud 37 jaar en wonende Admiraal de Ruyterweg 166 alhier,verzoekt om een erkenning als groothandelaar in groente en fruit.Hij verklaart van September 1919 in de betrokken groothandle werkzaam te zijn.Als personeel bij zijn vader, de grossier C.de Jong.Sr is hij in dienst geweest tot 1937. van 1937 tot Mei 1940 heeft hij voor eigen rekening zaken gedaan en daartoe pakhuis Hal 10 van de ...