Handgeschreven administratief register in tabelvorm. | Naam | geb. datum | ser. - no. | artikel | wijk | bijzonderheden |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1. Th. C. Verduijn | 5.12. '09 x | | | | volgens administraties Marktwezen en Afdeeling Levensmiddelen Raadhuis niet in het bezit van een ventvergunning zie bijlage |
| 2. J. Ellis | 21.11. '70 x | | | | volgens administraties Marktwezen en Afdeeling Levensmiddelen Raadhuis niet in het bezit van een ventvergunning. zie bijlage |
| 3. H. Scholten | 14.6. '88 x | | | | volgens administratie Marktwezen en Afdeeling Levensmiddelen Raadhuis niet in het bezit van een ventvergunning. zie bijlage |
| 4. J. A. v.d. Bosch | 8.2. '15 | 3 - 103 V.A | aardapp. gr. en fruit | Oost | heeft geldige vergunning voor 1939/40; op 27/4 '40 geverbaliseerd wegens venten met bloemen. |
| 5. D. Polak | 15.7. '97 x | 17 - 145 | scheerartikelen | gh. stad | ingetrokken wegens wanbetaling op 27.3. '37. Daarna geen ventvergunning meer gehad. (zie ook bijlage). |
| 6. D. H. Bos | 2.8. '88 x | 14 - 98 | visch | West | ingetrokken wegens wanbetaling op 31.5. '37. Daarna geen ventvergunning meer gehad. |
| 7. J. Deegen | 11.11. '05 | 5 - 164 V.A | lompen | West + Centrum | geverbaliseerd op 27/4 '40 wegens venten met ~~bloemen~~ planten in Zuid. - Heeft thans vergunning v. lompen. (zie ook bijlage) |
| 8. L. M. Heers | 10.10. '05 | 14 - 108 | ijs | Centrum | heeft geldige vergunning voor 1939/40, doch had deze op 27/4 '40 niet bij zich, waarschijnlijk in steun- of zonder onderhoud. |
| 9. P. H. Kamp | 9.11. '06 | 12 - 106 V.W | bloemen | Zuid | heeft geldige vergunning voor 1939/40; op 27/4 '40 geverbaliseerd wegens venten in Centrum. |
| 10. E. de Valença | 20.8. '07 | 23 - 120 L. | bloemen | Zuid | heeft geldige vergunning voor 1939/40; op 27/4 '40 geverbaliseerd wegens innemen clandestine standplaats. (zie ook bijlage) |
| 11. W. J. v.d. Vlier | 9.10. '01 | 10 - 55 L. | bloemen + planten | Zuid | heeft geldige vergunning voor 1939/40; op 27/4 '40 geverbaliseerd wegens innemen clandestine standplaats. (zie ook bijlage) | Dit document fungeert als een controlelijst van de lokale overheid (waarschijnlijk de politie of de dienst Marktwezen) om de rechtmatigheid van straathandel te toetsen. De tabel bevat een mix van actieve vergunninghouders en personen die zonder vergunning opereren of wiens vergunning is ingetrokken.

Opvallend is de gedetailleerde verslaglegging van overtredingen in de kolom "bijzonderheden". Er wordt strikt onderscheid gemaakt tussen het type vergunning (bijv. voor lompen) en het artikel dat daadwerkelijk verkocht wordt (bijv. planten). De rode annotaties (zoals "V.A", "V.W", "L") zijn waarschijnlijk ambtelijke codes die verwijzen naar specifieke wijken, soorten overtredingen of vervolgacties. De data van de processen-verbaal (27 april 1940) vallen precies in de periode van de verhoogde staat van paraatheid vlak voor de Duitse inval. Het document weerspiegelt de strakke gemeentelijke regulering van straathandel in Nederland aan het einde van de jaren '30 en het begin van 1940. Ventvergunningen waren essentieel voor de controle op de openbare orde en de economische concurrentie.

In historisch perspectief is de datering van april 1940 cruciaal. Kort na deze registratie, onder de Duitse bezetting, werden dergelijke administraties door de bezetter en collaborerende instanties gebruikt voor het systematisch uitsluiten van Joodse burgers uit het economische leven. Namen in deze lijst zoals "Polak" en "de Valença" wijzen op personen die kort na de datum van dit document te maken kregen met anti-Joodse maatregelen, zoals de verplichting om hun handel neer te leggen of hun vergunning in te leveren. De verwijzingen naar "bijlagen" suggereren dat dit blad deel uitmaakte van een uitgebreider dossier over markttoezicht of openbare orde. A. v.d. Bosch C. Verduijn D. Polak E. de Valen H. Bos H. Kamp H. Scholten J. Deegen J. Ellis J. v.d. Vlier M. Heers Marktwezen Politie