Hr. Van Duinhoven.

Administratieve notitie op een officieel 'bijblad' formulier.

* **Onderwerp:** Het document betreft de personeelsplanning en de inzet van vrouwen in functies tijdens een mogelijke oorlogssituatie. * **Kerngedachte:** De auteur van de eerste passage stelt voor om vrouwelijke EHBO-vrijwilligers ("vr. vrijw.") in te zetten op "Ch." (mogelijk het Chemisch Laboratorium of een specifieke post). Hierdoor zou het mannelijke personeel vrijkomen voor zwaardere taken van de Luchtbeschermingsdienst, zoals de brandweer, het verkennen van gifgas ("gasverkenn."), ontsmetting en het opruimen van puin. * **Tegengeluid:** In de tweede passage (24 juni) wordt dit plan genuanceerd of beperkt. Er wordt expliciet gesteld dat "marktpersoneel en ventcontroleurs" niet door vrouwen vervangen kunnen worden, wat wijst op de toenmalige opvatting dat handhavings- en toezichthoudende rollen in de publieke ruimte ongeschikt waren voor vrouwen. * **Proces:** De verschillende handschriften en parafen tonen een ambtelijke weg waarbij een voorstel wordt gedaan, getoetst en uiteindelijk wordt doorverwezen naar een bespreking met een hogere functionaris (Hr. Van Duinhoven).

Ambtelijk verslag van een mondelinge klacht en een daaropvolgende hoorzitting.

Dit document biedt een indringend kijkje in de sociale spanningen in Amsterdam tijdens de oorlogsjaren (1943). Centraal staat de schaarste aan vis en de vermeende corruptie van marktambtenaren. De klaagsters beschuldigen marktmeester De Wolff van grove bejegening ("vreten") en vriendjespolitiek (de beste vis zou voor hemzelf en de politie zijn). Interessant zijn de handgeschreven correcties en kanttekeningen. Deze suggereren dat het verslag later is geëvalueerd, waarbij getracht werd de bewijslast te wegen ("Wij kunnen niets bewijzen"). De verwijzing naar vrouwen van de Lindengracht duidt erop dat de onvrede breder gedragen werd in de Jordaan en omliggende wijken. De verdediging van De Wolff werpt licht op de andere kant van de medaille: de chaos op de markten, het misbruik van voorrangskaarten (bijvoorbeeld door zwangeren, "in positie") en burgers die dubbel in de rij gaan staan.

Handgeschreven conceptbrief of ambtelijke notitie met talrijke doorhalingen en marginalia.

Het document is een kladversie van een voorstel om twee ambtenaren financieel te belonen voor hun buitengewone inzet. De tekst is kenmerkend voor een ambtelijk schrijfproces: er is veel geschrapt en in de marges zijn aanvullingen geplaatst om de argumentatie te versterken. De kern van het voorstel is dat deze ambtenaren, buiten hun reguliere werktijden om, de logistiek hebben verzorgd voor het transport van paling van Friesland naar Amsterdam. De voorgestelde bedragen (200 tot 500 gulden) waren voor die tijd aanzienlijk. De namen De Kaen en Duinhoven worden expliciet genoemd, inclusief wat lijkt op personeels- of dossiernummers.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE H. v. Duinhoven.

# TRANSCRIPTIE [midden boven] m. i. Th. v. Duinhoven _________________

# TRANSCRIPTIE Th. v. Duinhoven

# TRANSCRIPTIE [In rood potlood, gecentreerd bovenaan:] Mr Duinhoven __________________