M. Sterkenburg

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De schrijfster verzoekt om een specifieke standplaats op de Dappermarkt in Amsterdam. Ze refereert aan "leeggekomen" plaatsen, wat suggereert dat er recent mutaties hebben plaatsgevonden op de markt. * **Argumentatie:** Ze vraagt specifiek om een plek "in het midden" van de markt. De reden die zij opgeeft is haar handelswaar: gerookte vis. Mogelijk heeft dit te maken met de aanloop van publiek of de gewenste afstand tot andere specifieke kramen. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is beleefd en zakelijk ("Ondergetekende", "zou gaarne"). De spelling "visch" is de destijds gangbare (voor-oorlogse) spelling. * **Paleografie:** Het handschrift is een duidelijk, verzorgd cursief schrift uit het midden van de 20e eeuw.

Getypte brief (doorslag van een officieel schrijven).

* **Inhoud:** De brief is een reactie op een verzoek van mevrouw Sterkenburg-Schravemade. De directeur verleent haar uitstel voor de bezettingsplicht van haar marktplaats op de Dapperstrat tot 10 mei 1941. Hieraan wordt echter de strikte voorwaarde verbonden dat zij haar financiële achterstand ("achterstallige marktgeld") onmiddellijk inloopt. Bij gebreke hiervan zal haar vergunning worden ingetrokken op grond van wanbetaling. * **Toon:** De toon is ambtelijk, zakelijk en dwingend. Het gebruik van de term "per omgaande" onderstreept de urgentie van de betaling. * **Administratieve sporen:** De aantekening "verzonden 3/5" geeft aan dat de brief feitelijk twee dagen na de datering is verstuurd. De opmerking "In de lias" duidt op de archivering van dit doorslagexemplaar.

Typschrift (officiële brief/doorslag) met handgeschreven kanttekening.

Deze brief is een zakelijke correspondentie van het Amsterdamse marktbestuur aan een marktkoopvrouw. De kern van de boodschap is tweeledig: 1. **Uitstel van bezetting:** De geadresseerde krijgt toestemming om haar standplaats op de Dapperstraat tijdelijk (tot 10 mei 1941) onbezet te laten. Dit suggereert dat er een verzoek is ingediend, mogelijk vanwege persoonlijke omstandigheden of economische malaise. 2. **Betalingsaanmaning:** De toon wordt strenger waar het gaat om financiën. Er is sprake van achterstallig marktgeld dat onmiddellijk ("per omgaande") betaald moet worden. De sanctie op wanbetaling is duidelijk: het intrekken van de vergunning voor de standplaats.

Officieel schrijven/verslag (pagina 4 van een omvangrijker stuk).

Dit document betreft een ambtelijke besluitvorming over het toekennen van een handelsvergunning (erkenning) aan een weduwe om de vishandel van haar overleden echtgenoot voort te zetten. Uit de tekst vallen enkele zaken op: * **Strikte voorwaarden:** Hoewel de erkenning als visverkoopster wordt goedgekeurd, stelt de instantie harde eisen. Mevrouw Looyen moet persoonlijk op de markt verschijnen en de vis verkopen. Dit was waarschijnlijk bedoeld om 'stroman-constructies' of handel op de zwarte markt te voorkomen. * **Controle:** Er wordt expliciet verwezen naar de noodzaak voor "goede controle". Zij moet terug naar de "oorspronkelijke plaats van haar man" in de Albert Cuypstraat. * **Uitzondering voor de zoon:** Er wordt een kleine handreiking gedaan door een zoon toe te staan te helpen bij het transport, mits hij officieel wordt overgeboekt naar die markt. * **Precedentwerking:** De zaak Sterkenburg wordt genoemd als een soortgelijk geval dat nog onderzocht moet worden, wat duidt op een gestandaardiseerde werkwijze van de Gemeentelijke Adviseur.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag voor het archief). * **Datum:** 12 juni 1942. * **Afzender:** De Directeur (instantie ongespecificeerd, mogelijk gemeentelijk of werkgerelateerd). * **Ontvanger:** Den Heer C. Sterkenburg, Schoolstraat 20A, Hilversum. * **Referentienummer:** 46A/306/8 M. * **Kenmerken:** Voorzien van handgeschreven adminis...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag (carbonkopie) van een zakelijke brief. * **Datum:** 12 juni 1942. * **Afzender:** De Directeur (organisatie onbekend, mogelijk een bedrijf of overheidsinstantie). * **Ontvanger:** Den Heer W. Sterkenburg, Veerstraat 33, Hilversum. * **Referentienummer:** 46A/306/7 M. * **Fysieke kenmerken:** Getypte tekst op grijs/blauw doorslagpapier met ...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] N°. 26/16/1 [Stempel midden boven:] M. 1941 25/3 [Handgeschreven rechtsboven:] ni. Turf [Hoofdtekst:] Mijnheer Ondergetekende M. Sterkenburg Schravenmade zou gaarne als het mogelijk is, op een der leeggekomen stand plaatsen in de Dapperstraat willen staan liefst een beetje in het midden daar ik met gerookte visch sta. M. Sterkenburg – Schravenmade Goudsbl...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven administratieve notitie op een ruitjeskaart. * **Datum:** 30 september 1942 en 23 oktober 1942. * **Taal:** Nederlands. * **Betrokkene:** G. Sterkenburg, woonachtig aan de Goudsbloemstraat. * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels en handtekeningen voor afhandeling.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 25 maart 1941 (gebaseerd op stempel). * **Afzender:** Mevr. M. Sterkenburg-Schravenmade. * **Adres afzender:** Goudsbloemstraat 4-II, Amsterdam. * **Kenmerken:** Liniëring met rode verticale kolommen (administratief papier), voorzien van archiefstempels en een handgeschreven notitie in de rechterbov...