C.J. v.d. Berg

Administratief bijblad/notitieformulier (Algemene Zaken Model No. 14).

Het document is een intern administratief stuk van een Nederlandse overheidsinstantie uit het begin van de Duitse bezetting (januari 1941). De kern van de notitie is een instructie om het dossier van C.J. van den Berg tijdelijk te archiveren ("Voorloopig opbergen"). Er wordt opdracht gegeven om op een later tijdstip na te gaan of de betrokkene zijn positie of functie ("plaats") weer heeft ingenomen. De afkorting **V.K.K.** duidt waarschijnlijk op een specifieke organisatie of eenheid (zoals een Vrijwillig Korps). De term "Milenburg" verwijst vermoedelijk naar de standplaats of een specifieke locatie. Het document circuleerde tussen verschillende ambtenaren, waaronder een zekere heer Uitvlugt en een ondertekenaar genaamd De Haar. De rode streep onderaan geeft aan dat de administratieve handeling (het opbergen of registeren) is voltooid.

Zakelijke brief (juridische correspondentie).

Deze brief vormt een formele sommatie van het Rotterdamse advocatenkantoor Stern & Van Riesen aan het Amsterdamse 'Marktwezen'. De kern van het geschil is een financiële discrepantie bij de levering van vis. * **De Transactie:** De firma C. v.d. Burg & Zonen uit Vlaardingen leverde in december 1942 50 vaten gezouten bliek (een kleine haringachtige vis) aan de Gemeentelijke Visafslag in Amsterdam. Dit gebeurde op last van de 'Nederlandsche Visschery Centrale'. * **Het Conflict:** De leverancier factureerde f. 1900,- (plus f. 325,- voor het fust/vaten), maar de Visafslag betaalde slechts f. 1710,-. Vermoedelijk heeft de afslag een inhouding gedaan vanwege een vermeend lager gewicht van de vaten. * **Het Juridisch Standpunt:** De advocaat stelt dat de Visafslag de levering zonder protest heeft geaccepteerd en daarom het volledige factuurbedrag verschuldigd is. Hij voert aan dat als de vaten te licht waren geweest, deze direct geweigerd hadden moeten worden of de leverancier de kans had moeten krijgen de controle bij te wonen. * **Status:** De brief is onvolledig aan de onderzijde (afgesneden), maar de toon is dwingend en wijst op een naderende rechtsgang als betaling uitblijft.

Document

Dit document betreft een interne ambtelijke correspondentie binnen de gemeente Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De directeur van de dienst Marktwezen rapporteert aan de wethouder over een juridisch/administratief geschil rondom de levering van vis door de firma C. v.d. Burg en Zonen. De kern van de brief is de definitie van de rol van de "Gemeentelijke Afslag". De schrijver benadrukt dat de Afslag juridisch gezien geen 'koper' is, maar slechts fungeert als een 'verdeelinstituut'. Dit onderscheid is cruciaal voor de aansprakelijkheid, wat verklaart waarom de zaak wordt overgedragen aan de wethouder voor Assurantiezaken (verzekeringen). De tekst suggereert dat er een geschil is gerezen waarbij advocaten (Mrs. Stern & Van Riesen) betrokken zijn geraakt.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenin:] *extra* [Rechtsboven getypt:] vP/G. 65/15/3 M. 29 December 1938. Rechtsmaatregelen tegen F.v.d. Berg. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>. Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat F.van den Berg, Yweg 96 te Halfweg, die pakhuisafdeeling No.P 8 op de Centrale Markt heeft gehuurd voor de periode van 1 November 1938 tot en met ...

# TRANSCRIPTIE A’dam, 23 Feb. 1939 Den Heer Directeur van den Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening Keizersgracht 2. A’dam 65/3/2 24/2 ’39 Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat F. van den Berg, IJweg 96 Halfweg op de Centrale Markt heeft gehuurd pakhuisafdeeling no. P 8 voor de periode van 1 November 1938 tot en met 31 October 1939 voor den huurprijs van f 800,- ’s jaars, bi...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven: *M. Müller*] vP/HG. [Handgeschreven stempel/notitie: *Verzonden 12/4*] 65/3/8 M. 11 April 1939. Rechtsmaatregelen tegen <u>F.van den Berg.</u> den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> Ten vervolge op mijn rapport d.d. 4 Maart jl. (No. 65/3/5 M.) heb ik de eer U in bijlage dezes een afschrift te doen toekomen van een op 6 Apri...

# TRANSCRIPTIE A’dam, 23 Feb. 1939 Den Heer Directeur van den Centralen Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening K-Rojersberghstr 2. A’dam [In marge/rood:] 65/3/2 [In marge/inkt:] 24/2 '39 Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat F. van den Berg, Yweg 96 Halfweg op de Centrale Markt heeft gehuurd pakhuiafdeeling no. P8 voor de periode van 1 November 1938 tot en met 31 October 1939 voor den h...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] **MARKTWEZEN AMSTERDAM** vP/G. TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN No. 65/3/8 M. BIJLAGE ONDERWERP: Rechtsmaatregelen tegen F.van den Berg. **AMSTERDAM (W.) 8 April 1939.** JAN VAN GALENSTRAAT 14 [Handgeschreven aantekening bovenaan:] 11/4/39 [paraaf] AAN den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . [Handgeschre...