J. Heerings

Handgeschreven brief / Verzoekschrift.

* **Inhoud:** De afzender, J. Heerings, is een visboer die een staanplaats heeft op de hoek van de Amstelveenseweg en de Vaartstraat in Amsterdam. Hij beklaagt zich over de extreme schaarste op de vismarkt. Hij kan enkel nog "filet schar", "schar met jasjes" (ongefileerde schar) en sporadisch wat "gerookte wijting" inkopen. Omdat er geen haring meer beschikbaar is en hij vreest zonder inkomsten te komen te zitten, vraagt hij de instanties om hulp of een gunstige regeling. * **Persoonlijke omstandigheden:** Heerings voert zijn "groot gezin" en de lage verdiensten aan als reden voor de urgentie van zijn verzoek. * **Taal en Stijl:** Het document is geschreven in een beleefd, ietwat formeel maar eenvoudig Nederlands. Er is gebruikgemaakt van archaïsche spelling zoals "Nommer", "visch markt" en "Amstelveenscheweg". De briefstijl is direct en getuigt van een zekere mate van wanhoop. * **Fysieke kenmerken:** Het betreft een met inkt handgeschreven brief op ongepagineerd papier. Het handschrift is een vlot maar duidelijk leesbaar 20e-eeuws cursief.

Getypte brief op officieel briefpapier (kopie of doorslag).

De kern van deze brief is een formele afwijzing. De geadresseerde, J. Heerings, had blijkbaar een verzoek ingediend voor een toewijzing van specifieke visproducten: gerookte aal (paling) en gepelde garnalen. De brief stelt vast dat een speciale commissie van de "Visscherijcentrale" de aanvraag heeft onderzocht en heeft geoordeeld dat de aanvrager niet in aanmerking komt voor deze toewijzing. De reden voor de afwijzing wordt niet gespecificeerd, enkel dat de commissie hiertoe heeft besloten. De toon is kort en zakelijk.

Getypt afschrift van een zakelijke brief.

* **Kern van de brief:** De firma Kwakkelstein uit Vlaardingen bekent dat zij buiten de officiële kanalen om (de Vischmarkt) "zeebliek" (een soort kleine vis, vaak jonge haring of sprot) hebben geleverd aan Amsterdamse klanten. Na ontdekking van deze overtreding van de distributieregels, verzoeken zij de centrale instantie om deze klanten officieel te registreren voor toewijzing, zodat de levering gecontinueerd kan worden. * **Distributiesysteem:** De brief illustreert de strikte controle op de voedselvoorziening tijdens de bezettingsjaren. Handelaren mochten niet vrij verkopen; alles moest via centrale markten en toewijzingen verlopen om de rantsoenering te handhaven. * **Lijst van afnemers:** De lijst bevat 23 specifieke adressen in Amsterdam. Opvallend zijn adressen in de Jodenbreestraat en Weesperstraat, wat in december 1942 (midden in de deportaties) een wrange context geeft aan de dagelijkse behoefte aan voedselvoorziening in deze wijken. * **Terminologie:** "Zeebliek" was destijds een goedkoop en toegankelijk volksvoedsel, essentieel in tijden van schaarste.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }