J. van Muyen

Doorslag van een officiële brief/antwoord.

* **Inhoud:** Het document is een kort, formeel afwijzingsbericht. De afzender stelt de geadresseerde, de heer J. van Muyen, op de hoogte dat een verzoek dat per briefkaart was ingediend op 12 oktober 1943, niet kan worden ingewilligd. De aard van het verzoek wordt niet gespecificeerd. * **Vorm:** Het betreft een typische zakelijke correspondentie uit die periode, waarschijnlijk een doorslag voor het eigen archief (gezien het ontbreken van een handtekening en de aanwezigheid van een handgeschreven verzenddatum). Het gebruik van "Den Heer" en "Uw" getuigt van de toenmalige formele omgangsvormen. * **Uiterlijke kenmerken:** Het papier is grijs-groenig van kleur, wat gebruikelijk was voor doorslagpapier tijdens de oorlogsjaren vanwege schaarste. De tekst is getypt met een schrijfmachine.

Doorslag van een getypte brief (officiële correspondentie).

De tekst is een korte, formele afwijzing. De directeur van een niet nader genoemde instantie (aangeduid met de afkorting RP, wat in die tijd vaak stond voor Rijks-Politie of mogelijk een tak van de Rijksverzekeringsbank) laat de heer J. van Muyen weten dat zijn verzoek van 12 oktober 1943 is afgewezen. De toon is zakelijk, kortaf en typisch voor de ambtelijke correspondentie uit de oorlogsperiode. Er wordt geen reden gegeven voor de afwijzing, wat kenmerkend is voor de rigide bureaucreatie onder het bezettingsregime.

Doorslag van een getypte brief/besluit.

De brief is een formeel, ambtelijk bericht van afwijzing. Het taalgebruik is uiterst beknopt en bureaucratisch ("deel ik U mede", "niet kan worden voldaan"). Er wordt geen enkele motivatie gegeven voor de afwijzing van het verzoek dat op 18 november 1943 door de geadresseerde was ingediend. De ondertekening geschiedt door "De Directeur", zonder naamsvermelding, wat wijst op een gestandaardiseerde afhandeling door een gemeentelijke instantie of een groot overheidsorgaan. De afkorting "SV" in de rechterbovenhoek duidt vermoedelijk op de afdeling Sociale Voorzieningen of een vergelijkbare administratieve eenheid.

Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven annotaties.

* **Inhoud:** Het document is een kort antwoord op een verzoek van de heer J. van Muyen. Hij krijgt toestemming om "eigen materiaal" te gebruiken voor werkzaamheden of een project. * **Administratieve sporen:** De rode aantekening "Verzonden 25/2" geeft aan dat dit de archiefkopie is van een brief die op diezelfde dag is uitgegaan. De paraaf "dekker" duidt waarschijnlijk op de ambtenaar of medewerker die de verzending heeft afgehandeld. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is formeel en typisch voor de ambtelijke correspondentie van die tijd ("jl." voor jongstleden, "mijnerzijds"). * **Materiaal:** De brief is getypt op dun doorslagpapier, wat destijds gebruikelijk was voor dossierarchieven. ---

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/archiefkopie).

Het document is een formele, ambtelijke toestemming voor de vervanging van een marktkoopman op het Waterlooplein in Amsterdam. De toon is strikt bureaucratisch, wat blijkt uit formuleringen als "tot wederopzegging" en de eis voor voorafgaand overleg met de marktmeester bij elke vervanging. De kern van de brief is de inwilliging van een verzoek van J. van Muyen. Vanwege ziekte en de noodzaak voor medische behandeling mag hij zich laten assisteren of volledig laten vervangen door zijn vader, M. van Muyen. De nauwkeurige vermelding van de geboortedatum van de vader (1887) is typisch voor de administratieve precisie van die tijd, noodzakelijk voor de identiteitscontrole door de autoriteiten. De handgeschreven aantekening bovenin bevestigt dat de brief op de dag van datering (of kort daarna) daadwerkelijk is verzonden.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE J.J. Koentjes. Bloemstraat 62 alhier. R A P P O R T -----------------

# TRANSCRIPTIE Corper voorleggen, zoomede van mijn getuigenschrift. H L M v.d. Meulen 6 - jan en ontbr. P.H. Scholten / R. Kolle //