N.H. Diaconessenhuis

Kasblad of leveringslijst van verse vis aan diverse instellingen.

* **Terminologie:** Het symbool '#' wordt hier gebruikt voor 'pond' (ca. 500 gram). De genoemde vissoorten zijn zoetwatervissen: snoekbaars (vaak afgekort als Snbaars), karper, blei en brasem. * **Leveranciers:** Genoemde namen zijn Muller, Geijs, W. Böhne, Glastra, W. v. As, Dijkstal en Caserms. Dit zijn vermoedelijk visleveranciers die op contractbasis aan de gemeente of de instellingen leverden. * **Instellingen:** De lijst bevat een overzicht van bekende Amsterdamse instellingen uit die tijd, zoals het Binnengasthuis, het Westergasthuis, de Valeriuskliniek, het Burgerziekenhuis en het Antoni van Leeuwenhoekhuis. * **Controle:** De rode markeringen (vinkjes, cirkels en de gecorrigeerde getallen zoals '44' en '18') wijzen op een administratieve controle achteraf, waarbij de totalen werden geverifieerd voor facturatie of rantsoenering.

Administratieve lijst/kwitantie van visleveringen.

* **Inhoud:** Het document registreert de dagelijkse levering van vis aan diverse Amsterdamse medische en verzorgingsinstellingen gedurende één week in maart 1944. * **Terminologie:** * **#**: Dit symbool wordt hier gebruikt om het gewicht in 'ponden' (500 gram) aan te duiden. * **Snockbaars**: Een spelfout van de schrijver voor 'Snoekbaars' (pike-perch). * **Namen (Muller, Geijs, Dijkstal, etc.)**: Dit zijn waarschijnlijk de namen van de visleveranciers of de transporteurs verantwoordelijk voor de distributie. * **Administratieve tekens:** De rode vinkjes en de getallen in rood potlood duiden op een controleproces door een centrale instantie (mogelijk de voedselvoorzieningsautoriteit). De berekeningen (zoals 2x8) laten zien hoe de totale vracht van een leverancier werd verdeeld over verschillende afdelingen of huizen. * **Vissoorten:** Er is voornamelijk sprake van snoekbaars, maar ook brasem, baars en blei worden genoemd. Dit zijn allen zoetwatervissen die lokaal gevangen konden worden, wat logisch is gezien de beperkingen op de zeevisserij tijdens de oorlog. ---

Getypte administratieve notitie of leveringsbewijs.

Het document is een korte, zakelijke mededeling of registratie van een voedsellevering. De tekst is sober en direct. De vermelding van "10 pond baars en 7 pond brasem" duidt op een levering van zoetwatervis. De code aan de linkerzijde ("46a/19/30a.M.") is waarschijnlijk een intern referentienummer, dossierkenmerk of een bonnummer voor de boekhouding. De dubbele stippellijn onder de adresgegevens fungeert als visuele scheiding of nadruk, wat gebruikelijk was in de typevaardigheid van de mid-20e eeuw.

Administratieve brief / Bericht van aflevering.

Dit document is een officiële kennisgeving van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam aan de directeur van het Nederlands Hervormd Diaconessenhuis. Het doel van de brief is het bevestigen van de hoeveelheid vis die in een specifieke week is geleverd aan de leverancier van het ziekenhuis (waarschijnlijk de vishandelaar 'Glastra', zoals handgeschreven toegevoegd). Specifiek wordt vermeld dat er op donderdag 10 pond baars en 7 pond brasem is afgeleverd. Het betreft hier zoetwatervis. De brief kondigt aan dat dit een wekelijkse procedure wordt, waarbij het ziekenhuis geacht wordt de ontvangst te bevestigen of opmerkingen door te geven. De handgeschreven notitie "accord." onderaan duidt op een interne goedkeuring of verificatie binnen het ziekenhuis na ontvangst van de brief. Opvallend is de administratieve precisie voor een relatief kleine hoeveelheid voedsel (17 pond vis voor een heel ziekenhuis), wat tekenend is voor de bureaucratische controle op de voedselvoorziening in die tijd.

Administratieve lijst/register van visleveringen.

Het document is een logboek van de distributie van zoetwatervis aan diverse zorginstellingen. * **Leveranciers:** Er worden verschillende namen genoemd (Muller, Gijs, Dijkstal, W. Böhne, W. van As, Geastra, De Graaf), wat waarschijnlijk vissers of vis-grossiers waren. * **Vissoorten:** De leveringen bestaan uit snoekbaars, brasem, karper en snoek. Dit duidt op vangst uit de Nederlandse binnenwateren. * **Maateenheid:** Het symbool '#' staat voor het Nederlandse pond (500 gram). * **Instellingen:** De lijst bevat een dwarsdoorsnede van het Amsterdamse zorglandschap uit die tijd, waaronder het Binnengasthuis, Westergasthuis, de Valeriuskliniek, het Antoni van Leeuwenhoekhuis en diverse confessionele ziekenhuizen (Katholiek en Nederlands Hervormd Diaconessenhuis). * **Administratieve sporen:** De rode aantekeningen en berekeningen (zoals "2 x 8 1/2") tonen aan dat de gewichten nauwkeurig werden gecontroleerd en verdeeld over verschillende afdelingen of locaties van de instellingen.

Leveringslijst / Register van visdistributie.

* **Terminologie:** Het symbool "#" wordt hier consequent gebruikt als afkorting voor 'pond' (ca. 500 gram). De genoemde vissoorten zijn 'bot' (een platvis) en 'schol'. * **Instellingen:** De lijst noemt prominente Amsterdamse zorginstellingen uit die tijd, waaronder: * *Binnengasthuis* en *Westergasthuis* (onderdeel van de toenmalige Stadsdrukkerij/Gemeenteziekenhuizen). * *Burgerziekenhuis* (Linnaeusstraat). * *Valeriuskliniek* (psychiatrische kliniek). * *Antoni van Leeuwenhoekhuis* (kankeronderzoek en -behandeling). * *Luth. Diaconessen* (Luthers Diaconessenhuis) en *N.H. Diaconessenhuis* (Nederlands Hervormd). * **Logistiek:** Namen als Muller, Dijkstal, Geys en W. Böhne verwijzen waarschijnlijk naar vis-grossiers of transporteurs die de distributie uitvoerden. * **Administratie:** De vinkjes en de doorhalingen bij sommige aantallen wijzen op een actieve controle van de leveringen. De optelsommen (zoals 2 x 10 pond) duiden op gestandaardiseerde rantsoenen per instelling.

Administratieve notitie of afleverbon.

* **Inhoud:** Het document betreft een administratieve vastlegging van een levering van vis ("20 pond schol") aan het ziekenhuis. * **Structuur:** De tekst is met een typemachine opgesteld op grijs papier. De lay-out is functioneel met een duidelijke scheidingslijn tussen de adresgegevens en de leveringsinformatie. * **Gegevens:** * De data "3 April" en "9 April" verwijzen vermoedelijk naar de besteldatum en de leverdatum. * "Gastra" is waarschijnlijk de naam van de leverancier of de verantwoordelijke medewerker. * "Wijk 21" verwijst naar de oude administratieve wijkindeling van Amsterdam.

Handgeschreven logboek of leveringslijst.

Dit document is een gedetailleerd overzicht van de distributie van vis (schol en bot) aan diverse zorginstellingen in Amsterdam gedurende de laatste week van april 1944. * **Terminologie:** Het symbool '#' wordt hier consequent gebruikt als afkorting voor 'ponden' (gewicht). * **Actoren:** De namen aan het begin van de regels (Muller, Gijs, Dijkstal, W. Böhme, W. v. As, Glastra, Otto) verwijzen naar leveranciers, transporteurs of tussenpersonen. * **Producten:** Er wordt uitsluitend 'schol' en 'bot' (beide platvissen) vermeld. * **Bestemmingen:** De lijst bevat een dwarsdoorsnede van het Amsterdamse zorglandschap tijdens de oorlog, waaronder het Binnengasthuis, Westergasthuis, het Antoni van Leeuwenhoekhuis en diverse confessionele instellingen (Luthers en N.H. Diaconessenhuis).

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief / officiële kennisgeving. * **Afzender:** Marktwezen Amsterdam. * **Ontvanger:** Geneesheer-Directeur van het N.H. Diaconessen-huis, Overtoom 283, Amsterdam-West (Wijk 21). * **Datum:** 1 mei 1944. * **Kenmerken:** Bevat administratieve codes (No. 46a/19/42a M.), een handtekening van de directeur en een referentie onderaan (Marktw. HK 8-...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve notitie of bewijsstuk van een instelling. * **Instelling:** de Ned. Herv. Diaconessen Inrichting (Nederlands Hervormde Diaconessen Inrichting). * **Locatie:** Overtoom 283, Amsterdam-West, wijk 21. * **Datering:** Juni 1944 (specifieke data: 12, 17 en 19 juni). * **Referentienummer:** 46a/19/50M.SV. * **Fysieke kenmerken:** Getypte ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven] 17 April [Midden-links] 46a/19/38a M. [Midden-rechts] het N.H.Diaconessenhuis Overtoom 283 Amsterdam-Centrum. wijk 21 ==================== [Onder de lijn] 3 April 9 April Gastra [Onderaan de tekst] 20 pond schol

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Dienstbrief/kennisgeving. * **Afzender:** Marktwezen-Amsterdam. * **Ontvanger:** De Heer Geneesheer Directeur van de Ned. Herv. Diac. Inr. (Nederlands Hervormde Diaconessen Inrichting). * **Adres:** Overtoom 283, Amsterdam-West (wijk 21). * **Datum:** 1 juni 1944. * **Referentienummer:** No. 46a/19/47aM.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte administratieve notitie of bewijs van levering. * **Instelling:** N.H. Diaconesseninrichting (Nederlands Hervormde Diaconesseninrichting). * **Locatie:** Overtoom 283, Amsterdam-West (Wijk 21). * **Datering:** Vermeldingen van 5 juni 1944, 10 juni 1944 en 13 juni. * **Referentienummer:** 46a/19/49a M. * **Onderwerp:** Levering van 16 pond s...