Administratieve kaart/formulier (Alg. Zaken Model No. 14). [Linksboven - voorgedrukt kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/15/5 1939
DOORGEZONDEN: 4/2

[Rechtsboven - handschrift]
689
D. M. de Groot, pl no 38 Alb. Cuypstr
werd gewaarschuwd om uiterlijk
4 Feb. ’39 het achterstallig marktgeld
te voldoen. ( t/m 4/2 ’39 3 x f 1.35 ) Groot
heeft in de week van 30/1 – 4/2 ’39 f 1.35
marktgeld betaald. m. i. Eén week
betaald [volgens?].

[Midden - rood omlijnd kader]
Kan als afgedaan
worden beschouwd:
is thans vrijgesteld van
betaling van marktgeld.
Zie br. no. 71/8/1 11/39
10/3 '39 [Onleesbare paraaf]

[Rechts midden/onder]
6/2 '39 [Paraaf]
Th. v Maerkerken
advies
6-2-39
[Paraaf]

(Bel Mr. Hollander
even op en informeer
of Dick de Groot in
steun gaat.

[Onder midden]
geb. dat 28/12 '93
Bij md. nog niets bekend.
aanhouden tot
Donderdag 9/2 '39

[Linksonder]
[enig?]
aanhouden
tot 22/2 '39

[Voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document betreft een administratieve afhandeling van een schuld aan marktgeld door de heer D.M. de Groot, die op de Albert Cuypmarkt (pl. no 38) stond. In eerste instantie werd hij gewaarschuwd om een achterstand van drie weken te betalen. Later (maart 1939) wordt de zaak als 'afgedaan' beschouwd omdat de betrokkene is vrijgesteld van marktgeld. Er is een notitie om te informeren of hij 'in de steun' (sociale bijstand) terecht is gekomen, wat een reden voor vrijstelling zou kunnen zijn. De diverse data en parafen tonen een actieve ambtelijke opvolging gedurende de maanden februari en maart 1939. Dit document stamt uit het Amsterdam van vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypstraat was (en is) een centrale marktplaats. In de jaren '30 heerste er nog grote werkloosheid en armoede in Nederland. De term 'in de steun gaan' verwijst naar het beroep doen op de werkloosheidszorg of sociale bijstand van de gemeente. Voor marktkooplieden die niet meer in hun eigen levensonderhoud konden voorzien, kon vrijstelling van marktgeld worden verleend. Het document illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee dergelijke sociale en financiële zaken werden bijgehouden.