Administratieve notitie/dossierkaart van de gemeente (mogelijk Marktwezen). (Kader linksboven)
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/27/1 1939
DOORGEZONDEN: 14/2

(Bovenzijde midden/rechts)
R. Ensel, pl no. 260
Alb. Cuypstraat
Th. v Moerkerken
advies
20-2-39
deKaer

(Middenstuk)
~~Het verzoek van R. Ensel~~
Kan als afgedaan worden beschouwd.
Aan Ensel medegedeeld dat zijn ver-
zoek om de vischbakken te verplaatsen,
niet kan worden ingewilligd.
Ik heb hem echter toegezegd, dat ik zal
nagaan, of tussen de plaatsen ruimte
van ± 1 Meter kan worden gemaakt.
22-3-39

(Rechterzijde)
R. Ensel
Oproepen
21-3-39
deKaer
p 22 of 29 Maart 39

(Onderaan)
Opb
24-3-39 ayp
Thoa

(Linksonder, gedrukt)
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Het document handelt over een verzoek van vishandelaar R. Ensel om zijn "vischbakken" (marktkramen/opslag voor vis) te mogen verplaatsen op zijn standplaats aan de Albert Cuypstraat.
* Besluitvorming: Het verzoek tot verplaatsing wordt officieel afgewezen ("niet kan worden ingewilligd"). Er wordt echter een compromis voorgesteld: de ambtenaar zal onderzoeken of er meer tussenruimte (circa 1 meter) tussen de verschillende plaatsen gecreëerd kan worden.
* Tijdlijn:
* 14 februari: Ingekomen/doorgezonden.
* 20 februari: Advies uitgebracht door Th. v. Moerkerken.
* 21 maart: Ensel wordt opgeroepen voor een gesprek over het besluit.
* 22 maart: De zaak wordt als administratief afgehandeld beschouwd.
* 24 maart: Definitieve administratieve aftekening.
* Handschrift: Er zijn minstens drie verschillende handschriften te onderscheiden, wat wijst op een proces dat langs verschillende bureaucratische schijven is gegaan (advies, besluit, uitvoering/mededeling). Dit document biedt een inkijkje in het dagelijks beheer van de Amsterdamse Albert Cuypmarkt in het interbellum (vlak voor de Tweede Wereldoorlog). De Albert Cuypstraat was toen al een drukke handelsplek. Het gebruik van de term "vischbakken" (met 'sch') duidt op de toenmalige spelling. Dergelijke archiefstukken zijn waardevol voor de geschiedenis van de Amsterdamse markthandel en de wijze waarop de gemeente Amsterdams kleinbedrijf reguleerde. Het specifieke standplaatsnummer (260) maakt het mogelijk om de exacte locatie van de handel van Ensel op de historische marktkaart te traceren.