Briefkaart (handgeschreven). 21 februari 1939. T. J. Gevaar. 21/2 1939
Weledele Heer in Jisp

Daar den Marktmeester Mijnheer
Moerkerk mij al voor een week
of twee drie een vaste plaats heeft
belooft en daar nog steeds
niets van hoor en ik heb maar
1.15 te veel betaal en nu in deze
slegte tijd,
ik hoop dan ook dat mij
zoo spoedig mogelijk een
vaste plaats word toegezonden
een plaats voor den allerergsten

Hoogachtend
T. J. Gevaar * Inhoud: De brief is een dringend verzoek dan wel een klacht van een marktkoopman. De afzender, T. J. Gevaar, stelt dat marktmeester Moerkerk hem al enkele weken een vaste standplaats heeft beloofd, maar dat deze toezegging nog niet is nagekomen.
* Financieel argument: De schrijver voert aan dat hij momenteel 1,15 gulden te veel betaalt. Dit bedrag is vermoedelijk het verschil tussen het tarief voor een losse dagplaats en dat voor een vaste standplaats. In 1939 was dit een aanzienlijk bedrag voor een kleine handelaar.
* Taalgebruik en handschrift: Het document is geschreven in een zwierig maar ietwat onbeholpen handschrift. Er zijn diverse spelfouten zichtbaar die kenmerkend zijn voor iemand met een beperkte schoolopleiding uit die tijd ("belooft" met een t, "slegte" zonder ch, "word" zonder t). Het gebruik van "toegezonden" in relatie tot een marktplaats duidt waarschijnlijk op het verzoek om een schriftelijke beschikking of bewijs van toewijzing.
* Toon: De toon is beleefd ("Weledele Heer", "Hoogachtend"), maar de frustratie over de economische situatie en het uitblijven van actie door de marktmeester is duidelijk voelbaar. * Economische crisis: De brief dateert van februari 1939. Nederland bevond zich op dat moment nog in de nasleep van de Grote Depressie. De verwijzing naar de "slegte tijd" is een directe verwijzing naar de economische malaise en de hoge werkloosheid van de jaren '30. Voor marktkooplui was een vaste plaats cruciaal voor een stabiel inkomen en lagere bedrijfskosten.
* Lokale geschiedenis: Jisp is een klein dorp in de Zaanstreek. De genoemde "Marktmeester Mijnheer Moerkerk" was een lokale ambtenaar. In kleine gemeenschappen was de marktmeester een invloedrijk figuur die besliste over de indeling van de markt, wat vaak leidde tot dergelijke verzoekschriften aan het gemeentebestuur als zaken niet naar wens verliepen.
* Historische timing: Slechts enkele maanden na deze brief zou de algemene mobilisatie in Nederland worden afgekondigd vanwege de dreiging van de Tweede Wereldoorlog, wat de economische onzekerheid ("allerergsten") alleen maar zou vergroten. J. Gevaar Mijnheer (Marktmeester) Mijnheer Moerkerk (Marktmeester)