Brief (slotpagina). heeft Uedele dan ook be-
liefd mij nog eens in
de gelegenheid te wil-
len stellen bij voorbaat
mijn hartelijke dank.

Hoogachtend
W. J. Schouten
Lindengracht 128 II * Inhoud: Het document is de laatste pagina van een brief waarin de schrijver de geadresseerde (aangeduid met de eerbiedige vorm "Uedele", afkorting van Uw Edelheid) beleefd verzoekt om hem nogmaals een kans of gelegenheid te bieden. De brief sluit af met een dankbetuiging vooraf.
* Stijl: De toon is uiterst formeel en nederig, wat gebruikelijk was in correspondentie met personen van hogere rang of autoriteit in die periode.
* Taalgebruik: Het gebruik van "beliefd" (in de zin van 'wees zo goed') is een archaïsche vorm. Woorden zijn afgebroken aan het einde van de regel (be-liefd, wil-len).
* Identificatie: De afzender is W. J. Schouten, woonachtig aan de Lindengracht 128 op de tweede verdieping ("II") in Amsterdam. De Lindengracht is een bekende straat in de Amsterdamse Jordaan. Aan het einde van de 19e eeuw was dit een volksbuurt, maar de formele schrijfstijl suggereert dat de afzender een zekere mate van geletterdheid bezat of zich hield aan de destijds geldende etiquette voor officiële correspondentie. Mogelijk betreft dit een verzoek om werk, een gunst van een ambtenaar, of een reactie op een eerdere afwijzing waarbij de schrijver vraagt om een heroverweging ("nog eens in de gelegenheid te willen stellen"). J. Schouten