Administratieve kaart/oproep van de Inspectie der Markten. 24 juli 1940. Linkerkant:
№ 33/64/M. 1940

Opgeroepen per
(datum) 24/7. '40. - (uur) 9 ........
....................................
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Westerstraat
pl. no. 53

Aan J. Matteman
Vrolikstraat 130.

Rechterkant:
Aanteekeningen Inspecteur:
Zie brief 33/61/1 '40

opbergen 3/8 '40
P. Dit document is een officiële administratieve kaart van de Amsterdamse marktinspectie (waarschijnlijk het 'Marktwezen', aangeduid door de 'M' in het kenmerk). De kaart dient als verslag van een oproep aan een marktkoopman, de heer J. Matteman.

De reden voor de oproep is dat hij zijn toegewezen standplaats (nummer 53) op de markt in de Westerstraat "niet geregeld" bezet. Markten waren (en zijn) gebonden aan strikte regels; als een vergunninghouder zijn plek te vaak onbeheerd liet, liep hij het risico de vergunning kwijt te raken.

De kaart bevat een verwijzing naar een eerdere brief (33/61/1 '40), wat wijst op een lopend dossier. Op 3 augustus 1940 is de kaart door een ambtenaar (geparafeerd met 'P.') gemarkeerd voor het archief ("opbergen"). Het document dateert van juli 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de kaart op het eerste gezicht een louter bureaucratische kwestie betreffende de marktreglementen lijkt, krijgt de naam van de betrokkene in deze periode een specifieke lading.

De naam Matteman komt veelvuldig voor binnen de Joodse gemeenschap in Amsterdam, en de Vrolikstraat in Amsterdam-Oost was een straat met veel Joodse bewoners. In de loop van 1940 en 1941 werden de regels voor Joodse marktkooplieden steeds strenger, wat uiteindelijk leidde tot hun volledige uitsluiting van de algemene markten en de instelling van specifieke "Jodenmarkten". Of deze specifieke oproep direct verband houdt met de anti-Joodse maatregelen is uit dit document alleen niet met zekerheid te zeggen, maar het past in het beeld van de nauwgezette bureaucratische controle op de markten in die tijd. J. Matteman Marktwezen