Ambtelijke notitie/adviesbrief betreffende een marktplaatsvergunning. Bij onderzoek blijkt mij dat, door verhuizing het
bericht intrekking plaats J. G. Duinneburg te
laat heeft bereikt. Hun plaats is nog vrij en
m.i. kan de Directeur alsnog toestaan dat de plaats
als vast wordt opgevoerd 7 September 1940.

Tegen inwilliging verzoek Amsterdam
bestaan m.i. geen bezwaren. 5/10 1940.
Zie rapport marktambtenaar.
9-10-’40
de Boer

5_ 90/73/2
10/10/40 [paraaf] * Kernboodschap: De ambtenaar (De Boer) adviseert om een eerdere intrekking van een marktplaats voor J.G. Duinneburg ongedaan te maken. De reden voor de eerdere complicatie was dat een bericht de betrokkene niet op tijd had bereikt vanwege een verhuizing.
* Administratieve procedure: Het document toont de gelaagdheid van de gemeentelijke bureaucratie. Er wordt verwezen naar een rapport van een 'marktambtenaar', er wordt een advies gegeven door een hogere ambtenaar (De Boer), en uiteindelijk wordt de beslissing ter goedkeuring aan de 'Directeur' (waarschijnlijk van de Markthallen of de afdeling Markten) voorgelegd.
* Afkorting: "m.i." staat voor "mijns inziens".
* Status: Er wordt geadviseerd de plaats als "vast" op te voeren, wat duidt op een permanente vergunning in plaats van een losse standplaats. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1940). Hoewel de oorlog in volle gang was, bleven de dagelijkse civiele en gemeentelijke administratieve processen, zoals de regulering van markten in Amsterdam, grotendeels ongewijzigd doorlopen. De vermelding van een 'verhuizing' als reden voor communicatieproblemen is kenmerkend voor de onrustige periode waarin veel mensen (noodgedwongen) van adres wisselden. Dergelijke documenten zijn waardevol voor sociaal-economisch onderzoek naar de bedrijfsvoering van kleine zelfstandigen en het Amsterdamse marktleven tijdens de oorlogsjaren. G. Duinneburg J.G. Duinneburg