Administratief dossierblad of bijblad (Model No. 14). 15 t/m 18 november 1940. [Stempel linksboven in kader]
B-IJ BLAD VAN:
M. No. 90/86/1 1940
DOORGEZONDEN: 15/11

[Handgeschreven, bovenzijde]
E. Bolle, pl. 42 Mosplein

[Handgeschreven, midden]
Th. van Burg
per 16/11 '40 afgevoerd amb.

[Datumstempel, paars]
18 NOV. 1940

[Handgeschreven krabbel bij datum]
[onleesbaar] 18/11 '40

[Stempel, paars]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,

[Handgeschreven handtekening]
deHaar [geparafeerd]

[Linksonder in kleine letterdruk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Administratieve proces: Het document is een 'bijblad', wat betekent dat het onderdeel is van een groter dossier (mogelijk van de politie of de bevolkingsregisters). Het dossiernummer is 90/86/1 uit het jaar 1940.
* Personen: De hoofdnaam op het blad is E. Bolle. Daaronder wordt melding gemaakt van Th. van Burg.
* Actie: De tekst "afgevoerd amb." staat voor 'ambtshalve afgevoerd'. Dit betekent dat de persoon door de instanties uit het register is geschrapt, vaak omdat men niet meer op het opgegeven adres woonde of was vertrokken zonder opgaaf van reden.
* Tijdslijn: De administratieve handeling start op 15 november (doorgezonden), de feitelijke afvoering vindt plaats op 16 november, en de inspecteur (De Haar) tekent het document definitief af op 18 november 1940. Dit document stamt uit de beginperiode van de Duitse bezetting van Nederland (november 1940). Het Mosplein ligt in Amsterdam-Noord. De term "afgevoerd" in administratieve documenten uit deze periode kan duiden op diverse zaken, variërend van een simpele verhuizing tot de eerste administratieve gevolgen van de anti-Joodse maatregelen, waarbij personen uit de reguliere registers werden gehaald of verplaatst. De naam Bolle komt veelvuldig voor in de Joodse genealogie van Amsterdam in die tijd; nader onderzoek in de politiearchieven of het Stadsarchief Amsterdam zou kunnen uitwijzen of dit document gerelateerd is aan de Jodenvervolging of reguliere administratie. E. Bolle M. No Politie