Administratieve brief (doorslag/kopie). 20 februari 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen/Marktoezicht). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier (Amsterdam). [Handgeschreven rechtsboven:] Inspecteur

VD/HG.

25/161/4 M
1

[Handgeschreven in het midden:] Verzonden 20/2

20 Februari 1942.

marktplaats ten name
van H.J.Termeulen.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 30 December 1941 om advies ontvangen stuk No.24/8 L.M.1941 heb ik de eer U te berichten, dat de vaste plaats van adressant op de Albert Cuypstraat met ingang van 13 mei 1940 wegens wanbetaling is ingetrokken.

Bedoelde plaats is daarna volgens ancienniteit aan een anderen koopman toegewezen. Aan het verzoek van adressant kan derhalve - mede in verband met daaraan verbonden consequenties - niet worden voldaan, zoodat ik U in overweging geef, dit verzoek van de hand te wijzen.

Adressant staat thans ingeschreven voor een vaste plaats op bovengenoemde markt; een dezer dagen zal hem deze plaats worden verstrekt, waarmede dan zijn financieele bezwaren tegen het bezetten van een losse plaats zijn vervallen.

De Directeur, In deze brief adviseert de directeur van de marktdienst de Wethouder voor de Levensmiddelen om een verzoek van de heer H.J. Termeulen af te wijzen. Termeulen wilde blijkbaar zijn oude vaste staanplaats op de Albert Cuypmarkt terugkrijgen. Uit de correspondentie blijkt dat deze plaats op 13 mei 1940 (vlak na het uitbreken van de oorlog in Nederland) was ingetrokken omdat hij niet had betaald.

Omdat de plek inmiddels aan een andere koopman is vergeven op basis van anciënniteit (dienstjaren/rangorde), kan de oorspronkelijke plek niet worden teruggegeven. Wel wordt vermeld dat Termeulen in aanmerking komt voor een andere vaste plek, wat voor hem voordeliger is dan het huren van een "losse plaats" (waarvoor men per dag moet betalen en onzeker is van een plek). Dit document stamt uit februari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De Albert Cuypstraat in Amsterdam was (en is) een van de belangrijkste markten. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in die tijd een cruciale en zware taak vanwege de toenemende schaarste en de invoer van het distributiestelsel.

Opvallend is de datum waarop de standplaats oorspronkelijk werd ingetrokken: 13 mei 1940. Dit was de vierde dag van de Duitse inval, een moment van enorme chaos in Nederland. Het is mogelijk dat de "wanbetaling" te maken had met de ontwrichting van het openbare leven in die meidagen. Ondanks de oorlogssituatie ging de ambtelijke molen en de strikte handhaving van marktverordeningen en anciënniteit gewoon door. Het gebruik van de term "Alhier" duidt erop dat zowel de afzender als de ontvanger zich in hetzelfde stadhuis of dezelfde stad (Amsterdam) bevonden.