Administratieve indexkaart / mutatiekaart. H. J. G. Wubben + extra zolder
Pakhuis Stal 27 [L?] 1/4 39 - 31/3 1940
heeft per 1/9 '39 ontheffing gekregen;
Besluit B.W. n:o 701 & no (66/22/3 M.j.
de betalingen waren toen aan:
(fl. 120.84 per mnd)
vanaf 1/9 '39 (Stal 27) op week-contract
hetzelfde pakhuis als bergruimte
gehuurd ad fl 10.- per week.
Tot en met den 2 November 1939 is
hij nu reeds 9 weken ad fl 10.- = fl. 90.-
schuldig.

[In rood:] 66/22/6/1 [pijl naar rechts] [symbool/getal 8 of g] Het document betreft een administratieve wijziging in de huurovereenkomst van de heer H.J.G. Wubben voor een pakhuis (Stal 27) inclusief een extra zolderruimte.

• Oorspronkelijke situatie: Een huurcontract lopende van 1 april 1939 tot 31 maart 1940, met een maandelijkse huur van fl. 120,84.
• Wijziging: Per 1 september 1939 is er een "ontheffing" verleend bij besluit van Burgemeester en Wethouders (B.W.). De huur is omgezet naar een weekcontract waarbij de ruimte enkel als "bergruimte" wordt gehuurd voor een lager bedrag van fl. 10,- per week.
• Betalingsachterstand: Op 2 november 1939 wordt geconstateerd dat de huurder een achterstand heeft van 9 weken, wat neerkomt op een openstaand bedrag van fl. 90,-. Gezien de termen "Stal 27" en de verwijzing naar "Besluit B.W.", lijkt dit document afkomstig uit het archief van de Gemeente Amsterdam, mogelijk gerelateerd aan de marktwezen-administratie of de verhuur van gemeentelijke panden (zoals de Centrale Markthallen). De datum van de wijziging (1 september 1939) valt exact samen met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog en de mobilisatie in Nederland, wat een verklaring kan zijn voor de noodzaak tot ontheffing of functiewijziging van de bedrijfsruimte naar louter opslag. De rode nummers onderaan fungeren als dossier- of archiefverwijzing voor de betreffende ambtenaar. G. Wubben H.J.G. Wubben Gemeente Amsterdam Marktwezen