Getypte zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag of kopie). 26 april 1939. VD/HG. extra [handgeschreven]

69/1/8 M.

26 April 1939.

den Heer A.Eppinga,
Bosch en Lommerweg 116,
Amsterdam-West.
Sloterdijk.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 April jl. bericht ik U, dat ik heden van het Gemeentebestuur mededeeling ontving, dat Uw verzoek, tot het huren van het onderhavige winkelhuis, voor het door U beoogde doel, niet kan worden ingewilligd.

De Directeur, * Kernboodschap: De brief is een formele afwijzing van een verzoek tot het huren van een winkelpand.
* Locatie: Het betreft het pand aan de Bosch en Lommerweg 116 in Amsterdam-West (toenmalige gemeente/wijk Sloterdijk).
* Besluitvorming: De afzender (de directeur) baseert de afwijzing op een besluit van het "Gemeentebestuur". Dit suggereert dat de gemeente Amsterdam een beslissende stem had in de bestemming of verhuur van panden in deze buurt.
* Toon: De toon is kort en zakelijk, kenmerkend voor ambtelijke of formele correspondentie uit die tijd. De nadruk op de afwijzing wordt versterkt door het onderstrepen van het woord "niet". * Historische periode: April 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Nederland verkeerde in een periode van economisch herstel, maar ook van grote politieke spanningen.
* Stedelijke ontwikkeling: De Bosch en Lommerweg (tegenwoordig Bos en Lommerweg) maakte deel uit van het Algemeen Uitbreidingsplan (AUP) van Amsterdam. In de jaren '30 werd deze wijk in snel tempo volgebouwd.
* Bestemmingsplannen: De bemoeienis van het Gemeentebestuur met het "beoogde doel" van de huurder wijst op een strikt beleid ten aanzien van de spreiding van winkels en ambachten in de nieuwe stadswijken om oververzadiging of ongewenste bedrijvigheid te voorkomen. De heer Eppinga wilde mogelijk een specifiek soort winkel openen die niet paste binnen het bestemmingsplan van de gemeente voor die specifieke locatie. A. Eppinga Eppinga wilde (De heer) Gemeente Amsterdam