Getypte zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag voor het eigen archief). 16 november 1939. "De Directeur" (bedrijfsnaam niet op dit blad vermeld, mogelijk een woningbouwvereniging of vastgoedbeheerder). HG.

69/5/2 M.
1

Verzonden 16/11-39 [handgeschreven]

16 November 1939.

den Heer G. Maasdijk,
Jan van Galenstraat 22,
Amsterdam-West.

In bijlage dezes heb ik de eer U het geregi-
streerde huurcontract betreffende den door U gehuurden winkel
Jan van Galenstraat no. 22. te doen toekomen.

De Directeur, * Doel: De brief is een formeel geleidebriefje bij de toezending van een officieel geregistreerd huurcontract.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is zeer formeel en hoffelijk ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), wat typerend is voor de zakelijke correspondentie van die tijd.
* Object: Het betreft een winkelpand aan de Jan van Galenstraat 22 in Amsterdam.
* Archivering: De handgeschreven aantekening "Verzonden 16/11-39" boven de datum geeft aan dat dit exemplaar in het archief van de afzender werd bewaard als bewijs dat de stukken daadwerkelijk verstuurd waren. * Locatie: De Jan van Galenstraat ligt in Amsterdam-West, in een buurt die in de jaren '20 en '30 van de vorige eeuw werd ontwikkeld.
* Tijdsperiode: De datum (november 1939) plaatst de brief in de periode van de 'Geleende Tijd' vlak voor de Duitse inval in Nederland. Terwijl Europa in oorlog was, draaide de economische administratie in het neutrale Nederland nog op volle toeren.
* Betrokkenen: De heer G. Maasdijk was waarschijnlijk een lokale winkelier. In historische adresboeken van Amsterdam zou nagegaan kunnen worden wat voor soort winkel er op dit adres gevestigd was (vaak waren dit buurtwinkels zoals bakkers, slagers of kruideniers). De Jan van Galenstraat 22 is tegenwoordig nog steeds een pand met een bedrijfsruimte op de begane grond. G. Maasdijk