Zakelijke brief / Begeleidend schrijven bij een huurcontract.
Origineel
Zakelijke brief / Begeleidend schrijven bij een huurcontract. 16 november 1939. De Directeur (mogelijk van een organisatie aangeduid met "HG."). den Heer G. Maasdijk, Jan van Galenstraat 22, Amsterdam-West. HG. extra
69/5/2 M.
1
16 November 1939.
den Heer G.Maasdijk,
Jan van Galenstraat 22,
<u>Amsterdam-West.</u>
In bijlage dezes heb ik de eer U het geregi-
streeerde huurcontract betreffende den door U gehuurden winkel
Jan van Galenstraat no. 22. te doen toekomen.
De Directeur, * **Inhoud:** De brief dient als officieel geleidebrief voor een geregistreerd huurcontract. De ontvanger, de heer G. Maasdijk, huurt een winkelpand aan de Jan van Galenstraat 22 in Amsterdam-West.
- Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel en typerend voor de vroege 20e eeuw, met archaïsche vormen zoals "In bijlage dezes", "heb ik de eer U... te doen toekomen" en de naamvals-n in "den door U gehuurden winkel".
- Opmaak: De brief volgt een standaard zakelijke lay-out van die tijd, met rechtsboven de datum, rechtsonder de ondertekening en linksboven referentienummers voor archivering. * Historische context: De brief is gedateerd op 16 november 1939. Dit is vlak na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa, maar vóór de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het dagelijks leven en de bureaucratie gingen in deze periode van 'de schemeroorlog' nog min of meer hun gewone gang.
- Locatie: De Jan van Galenstraat is een belangrijke verkeersader in Amsterdam-West (stadsdeel De Baarsjes/Bos en Lommer). Het feit dat het om een winkelpand gaat, geeft inzicht in de commerciële invulling van deze straat in die tijd.
- Administratie: De vermelding "HG." en de dossiernummers wijzen op een georganiseerd archiefbeheer, waarschijnlijk van een woningbouwvereniging, een vastgoedbeheerder of een gemeentelijke instantie. De handgeschreven toevoeging "extra" zou kunnen duiden op een extra kopie of een specifieke behandeling van dit dossier. G. Maasdijk