Handgeschreven ambtelijk advies op een voorgedrukt formulier (Bijblad). Januari 1939 (stempels/notities vermelden 20/1/1939, 27/1, 31-1-39 en 3/2-39). [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 70/1/1 1939
DOORGEZONDEN: 27/1

[Rechtsboven handgeschreven:]
Th. Lisman [?]

[Hoofdtekst handgeschreven:]
Behoudens een huur voor het terrein zou - mede met het oog op het zeer geringe bedrag dat sportvereeniging voor hun velden [doorstreept: betalen] betalen - de eisch moeten worden gesteld dat de vereeniging [doorstreept: om] zorge voor de afsluiting met behoorlijk voldoend sterk hekwerk met prikkeldraad tusschen markt- en sportterrein. De financiële lasten worden daardoor echter te hoog.
Bovendien moet rekening gehouden worden dat voor het bewuste terrein elk oogenblik [doorstreept: met de mogelijkheid] gegadigden zouden kunnen komen hetzij voor koop, hetzij om huur als industrieterrein.
Adviseer dus afwijzen

[Onder de tekst:]
Sec.
1/2 39 [Paraaf] 31-1-39

[In blauw potlood:]
3/2-39 [Paraaf]

[In rood potlood rechtsonder:]
2 70/1/2 * Onderwerp: Het document betreft een intern ambtelijk advies over een aanvraag van een sportvereniging voor het gebruik of de huur van een terrein.
* Argumentatie:
1. De huurprijs is dermate laag dat de gemeente als tegenprestatie een deugdelijke afrastering (hekwerk met prikkeldraad) tussen het sportterrein en het aangrenzende marktterrein zou moeten eisen.
2. De schrijver merkt echter op dat de kosten voor een dergelijke omheining waarschijnlijk te hoog zijn voor de vereniging.
3. Belangrijker is het strategische argument: het terrein moet beschikbaar blijven voor industriële ontwikkeling (verkoop of verhuur), waarvoor elk moment gegadigden kunnen opduiken.
* Conclusie: Het advies luidt negatief: "Adviseer dus afwijzen".
* Administratieve route: Het document is door diverse handen gegaan tussen 20 januari en 3 februari 1939, wat blijkt uit de verschillende data en parafen (waaronder die van de secretaris, aangeduid met 'Sec.'). Dit document stamt uit januari 1939, een periode waarin gemeenten in Nederland probeerden een balans te vinden tussen sociale behoeften (zoals sportfaciliteiten) en economische expansie. De nadruk op het beschikbaar houden van gronden voor industrie is kenmerkend voor de vooroorlogse economische politiek. De verwijzing naar een 'marktterrein' suggereert dat het betreffende perceel gunstig gelegen was nabij een commercieel centrum of verkeersknooppunt. Het document vormt een schakel in een groter dossier, zoals blijkt uit de verwijzing naar het volgende stuk "70/1/2" in rood potlood.