Brief / Oproeping (doorslag/kopie).
Origineel
Brief / Oproeping (doorslag/kopie). 28 januari 1939. De Directeur (van een niet nader genoemde gemeentelijke dienst, vermoedelijk de Marktwezen/Centrale Markthallen gezien het adres). den Heer E.H. Kloos, Koestraat 30 huis, Amsterdam-Centrum. 72/9/2 M.
VP/G.
Handgeschreven: Extra
28 Januari 1939.
den Heer E.H. Kloos,
Koestraat 30 huis,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 1.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 dezer verzoek
ik U een dezer dagen tusschen 9 en 12 uur of tusschen 2 en 4
uur te willen komen by den boekhouder ten hoofdkantore van
myn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele uitnodiging aan de heer Kloos om langs te komen op het hoofdkantoor van de betreffende dienst voor een gesprek met de boekhouder. Dit is een reactie op een eerdere brief van de heer Kloos van 23 januari 1939.
* Toon: Zakelijk en direct. Er wordt een specifiek tijdsbestek gegeven ("tusschen 9 en 12 uur of tusschen 2 en 4 uur") zonder een exacte afspraak vast te leggen.
* Taalgebruik: Gebruik van de verouderde spelling (bijv. "tusschen", "by", "myn") die in 1939 nog de standaard was in officiële correspondentie. De aanduiding "huis" achter het huisnummer wijst erop dat de ontvanger op de begane grond woonde.
* Identificatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is) het adres van de Centrale Markthallen. De brief is dus hoogstwaarschijnlijk afkomstig van de directie van het Gemeentelijk Marktwezen. * Tijdsbeeld: Geschreven in januari 1939, een periode van economische spanning en de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam was de Jan van Galenstraat een belangrijk logistiek knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad.
* Administratieve praktijk: Het betreft een doorslag van een getypte brief, zoals gebruikelijk in archieven voor de eigen administratie. De handgeschreven toevoeging "Extra" kan duiden op een spoedprocedure of een bijzondere categorie binnen de administratie van de betreffende dienst. De vermelding "Wyk 1" hielp de postbezorging in de toenmalige wijkindeling van Amsterdam. E.H. Kloos Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele uitnodiging aan de heer Kloos om langs te komen op het hoofdkantoor van de betreffende dienst voor een gesprek met de boekhouder. Dit is een reactie op een eerdere brief van de heer Kloos van 23 januari 1939.
- Toon: Zakelijk en direct. Er wordt een specifiek tijdsbestek gegeven ("tusschen 9 en 12 uur of tusschen 2 en 4 uur") zonder een exacte afspraak vast te leggen.
- Taalgebruik: Gebruik van de verouderde spelling (bijv. "tusschen", "by", "myn") die in 1939 nog de standaard was in officiële correspondentie. De aanduiding "huis" achter het huisnummer wijst erop dat de ontvanger op de begane grond woonde.
- Identificatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is) het adres van de Centrale Markthallen. De brief is dus hoogstwaarschijnlijk afkomstig van de directie van het Gemeentelijk Marktwezen.
Historische Context
- Tijdsbeeld: Geschreven in januari 1939, een periode van economische spanning en de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam was de Jan van Galenstraat een belangrijk logistiek knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad.
- Administratieve praktijk: Het betreft een doorslag van een getypte brief, zoals gebruikelijk in archieven voor de eigen administratie. De handgeschreven toevoeging "Extra" kan duiden op een spoedprocedure of een bijzondere categorie binnen de administratie van de betreffende dienst. De vermelding "Wyk 1" hielp de postbezorging in de toenmalige wijkindeling van Amsterdam.