Administratief bijblad / dossierstuk. [Linksboven, in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 72/59/1 193 9
DOORGEZONDEN: 10/6

[Rechtsboven]
/ 133

[Midden boven, handgeschreven]
vraagt om extra contrôle
in (z.g. kippenhoek.)
Contrôle
rapport
14-6-39
[paraaf]

[Midden onder, handgeschreven]
Aan H. Baars kan worden
bericht, dat van zijn klacht
nota is genomen
23-6-39
[paraaf]

[Rechtsonder, handgeschreven]
24/6/39 AB
5 = 72/59/2 [in rood potlood]

[Linksonder, gedrukte voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratieve geleidekaart of 'bijblad' behorend bij een dossier. Het documenteert de afhandeling van een klacht of verzoek van een zekere H. Baars in juni 1939.

• Inhoud: Er is een verzoek gedaan voor "extra contrôle" in een locatie die wordt aangeduid als de "z.g. kippenhoek" (zogenaamde kippenhoek). Dit kan een informele naam zijn voor een specifieke buurt, een deel van een kamp of een specifieke locatie binnen een inrichting.
• Procesgang:
  1. Op 10 juni is het stuk doorgezonden.
  2. Op 14 juni 1939 is er een controlerapport opgemaakt.
  3. Op 23 juni 1939 is besloten om de heer Baars te berichten dat er nota is genomen van zijn klacht.
  4. Op 24 juni 1939 is het stuk administratief verwerkt ("AB") en doorverwezen naar een volgend dossiernummer (72/59/2), gemarkeerd in rood potlood. Het document dateert van vlak voor de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog in Europa. De aanduiding "Alg. Zaken" suggereert een overheidsinstantie op nationaal of lokaal niveau. De term "kippenhoek" is intrigerend; dergelijke toponiemen werden vaak gebruikt voor uithoeken van steden, volksbuurten of specifieke barakkengebieden. De administratieve precisie (met modelnummers en specifieke data) is kenmerkend voor de Nederlandse bureaucratie uit die periode. Het formulier zelf is gedrukt in 1937 (gezien de code 10-1937 onderaan). H. Baars M. No