Getypt ambtelijk advies (doorslag/kopie) met handgeschreven kanttekeningen. 21 oktober 1939. Onbekend (geïdentificeerd door initialen vP/HG), vermoedelijk een ambtenaar van de dienst Marktwezen of de gemeentesecretarie. [Rechtsboven, handgeschreven:]
les. M. de Haer.

[Linksboven:]
vP/HG.

85/78/8 M.
n 4

[Midden boven, handgeschreven:]
extra.

[Rechts:]
21 October 1939.

Klachten van kramenverhuurder
M.de Vos.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Onder terugzending van de met Uw apostille d.d. 21 Juli jl. en met Uw kantbrief d.d. 22 Augustus jl. om advies ontvangen stukken nos. 2/7 en 643 L.M.1939 heb ik de eer U het navolgende te berichten.

Klager M.de Vos is houder van een vergunning van Burgemeester en Wethouders tot het plaatsen van kramen, karren, enz. op de markt Ten Katestraat, buiten de markturen.

Zijn klachten zijn drieledig, namelijk.:
a) de plaats, waar hij op de markt gevestigd is, is ver verwijderd van de plaats, waar de loting wordt gehouden, zoodat het hem onmogelijk is nieuwe klanten te verwerven;
b) Marktwezen verhindert hem om karren aan kooplieden te verkoopen;
c) Marktwezen verhindert hem om karren aan kooplieden te verhuren.

Ten aanzien van de onder a) bedoelde klacht merk ik op, dat de dagelijksche toewijzing der losse plaatsen op de verschillende markten (de zoogenaamde loting) op een of meer bepaalde punten plaats vindt. De vraag of deze punten al dan niet nabij de zaak van een kramenverhuurder zijn gelegen wordt in het geheel niet in aanmerking genomen. Adressant's zaak is gevestigd in de Bellamystraat, die van andere kramenverhuurders weer elders. Allen plegen zij zich naar de plaats der "loting" te begeven, teneinde te trachten een kraam of kar te

[Document breekt hier af] Het document betreft een intern ambtelijk advies naar aanleiding van klachten van een private ondernemer, M. de Vos. De Vos exploiteert een bedrijf in de verhuur en verkoop van marktmateriaal (kramen en karren) nabij de Ten Katemarkt in Amsterdam-West. Zijn onderneming bevindt zich in de Bellamystraat.

De kern van het geschil is de interactie tussen private dienstverlening en gemeentelijke regulering. De Vos ervaart concurrentienadeel of belemmering door het handelen van de dienst Marktwezen. Het eerste punt van zijn klacht (de afstand tot de lotingslocatie) wordt in dit document direct gepareerd: de ambtenaar stelt dat de locatie van de dagelijkse standplaatstoewijzing (de loting) een objectief gegeven is waar de gemeente geen rekening hoeft te houden met de specifieke vestigingsplaats van private verhuurders. De brief is gedateerd oktober 1939, kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (waarin Nederland op dat moment nog neutraal was). De functie van "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode van mobilisatie en dreigende schaarste van groot strategisch belang voor de stad Amsterdam.

De Ten Katemarkt was (en is) een van de belangrijkste dagmarkten van Amsterdam. Het systeem van de "loting" hield in dat marktkooplieden zonder vaste staanplaats elke ochtend moesten loten om de overgebleven plekken. Dit trok dagelijks grote groepen kooplieden aan, wat voor ondernemers als De Vos het ideale moment was om hun waar (verhuur van karren en kramen) aan te bieden. De spanning tussen de vrije ondernemingsdrang van de verhuurder en de ordenende rol van de overheid (Marktwezen) is in dit document duidelijk zichtbaar.