Officiële kennisgeving / Dienstbrief (waarschuwing) 22 augustus 1939 Onbekende instantie (vermoedelijk de afdeling Marktwezen of Gemeentebelastingen), kenmerk "HG." [Rechtsboven, handgeschreven:] m. Müller
[Linksboven, getypt:] HG.
[Linksboven, getypt:] 85/87/1 M.
[Middenboven, handgeschreven:] verzonden 22/8

[Rechtsmidden, getypt:] 22 Augustus 1939.

[Geadresseerde, getypt:]
den Heer H. Roelofs,
Lastageweg 5,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 1.

[Onderwerp, getypt:]
Waarschuwing betaling
kramengeld.

[Onderaan, getypt:]
Vrijdag
25 Augustus a.s. Het document is een formele waarschuwing voor de betaling van "kramengeld". Kramengeld was de vergoeding die marktkooplieden aan de gemeente moesten betalen voor het recht om een kraam of standplaats op een openbare markt te bezetten.

De brief is gericht aan een zekere heer H. Roelofs, woonachtig aan de Lastageweg in Amsterdam. De administratieve aantekeningen ("verzonden 22/8" en de naam "m. Müller") duiden op een gestroomlijnd bureaucratisch proces. De vermelding van "Vrijdag 25 Augustus a.s." onderaan de brief dient waarschijnlijk als uiterste betaaldatum of als datum waarop een incassant zou langskomen. De vermelding "Wijk 1" verwijst naar de toenmalige wijkindeling van Amsterdam voor belasting- of markttoezichtdoeleinden. De datum van de brief, 22 augustus 1939, plaatst dit document in de laatste dagen van vrede voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939). Terwijl de internationale politieke spanningen in Europa hun kookpunt bereikten, bleven lokale administratieve processen in Amsterdam, zoals het innen van marktgelden, gewoon doorgaan.

De Lastageweg ligt in een historisch deel van het Amsterdamse centrum (de Lastagebuurt), een gebied dat van oudsher veel handel en kleine ambachten kende. Dit type document biedt inzicht in de dagelijkse economische interactie tussen kleine ondernemers (marktkooplieden) en de gemeentelijke overheid in het interbellum. H. Roelofs Marktwezen