Waarschuwingsbrief/aanmaning voor openstaande betaling (doorslag van een getypt document). 21 september 1939. [Rechtsboven handgeschreven in inkt:] ~~Müller~~ / H. de Boer
[Rechtsboven paars stempelmerk: sterretje/bloempje]

HG.

85/9388 M.

21 September 1939.

Letter B

[In linkermarge handgeschreven:] 25 / 9 betaald f 2.00

den Heer S. Abram,
Joden Houttuinen 42a,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

waarschuwing betaling
kramengeld.

Maandag 25
September a.s. Het document is een formele, zakelijke mededeling, waarschijnlijk afkomstig van de gemeentelijke Dienst der Markten in Amsterdam. Het betreft een waarschuwing voor de betaling van "kramengeld", de vergoeding die marktkooplieden betaalden voor het gebruik van een standplaats of kraam op de openbare markt.

Opvallend is de handgeschreven notitie in de marge: "25/9 betaald f 2.00". Dit wijst erop dat de ontvanger, de heer Abram, precies op de gestelde deadline (maandag 25 september) het bedrag van twee gulden heeft voldaan, waarna dit op het archiefexemplaar is aangetekend. De codes "HG." en "85/9388 M." zijn administratieve kenmerken voor archivering. De datum van de brief, 21 september 1939, plaatst het document in een zeer roerige tijd: de Tweede Wereldoorlog was drie weken daarvoor uitgebroken met de inval in Polen. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de economische en maatschappelijke spanning voelbaar.

Het adres Joden Houttuinen 42a is historisch beladen. De Joden Houttuinen was een straat in de oude Joodse buurt van Amsterdam (bij het Waterlooplein), waar veel kleine zelfstandigen en marktkooplieden woonden. Dit document illustreert de dagelijkse bureaucratie waar ook deze bevolkingsgroep mee te maken had vlak voor de Duitse bezetting, waarbij de markthandel een vitale maar vaak precaire bron van bestaan vormde. De straat zelf is na de oorlog grotendeels verdwenen door verkrotting en sanering.