Losstaand vel papier, mogelijk een bijlage of de achterzijde van een officieel stuk.
Origineel
Losstaand vel papier, mogelijk een bijlage of de achterzijde van een officieel stuk. 10 november '89 (waarschijnlijk 1889, gezien de stijl van het handschrift). te doen plaats hebben
10/11 '89
[Initialen, mogelijk Am of Av] De tekst is zeer beknopt en staat in de rechterbovenhoek van een overigens blanco pagina. De zinsnede "te doen plaats hebben" is een formele ambtelijke of juridische formulering die "laten plaatsvinden" of "uitvoeren" betekent. Het lijkt hier te gaan om een korte instructie of een paraaf van goedkeuring voor een bepaalde handeling die op die datum is besloten of uitgevoerd.
Het jaartal '89 verwijst naar alle waarschijnlijkheid naar 1889. Dit wordt ondersteund door de karakteristieke schrijfwijze van de letters (vooral de 'h' en 'b' in 'hebben' en de 'p' in 'plaats') die typerend zijn voor het Nederlandse schrijfkunstonderwijs uit het laatste kwart van de 19e eeuw. Hoewel de specifieke context zonder de voorzijde van het document onbekend is, is dit type aantekening gebruikelijk in archieven van overheidsinstellingen, notarissen of grote bedrijven uit die periode. Het fungeerde vaak als een 'dossieroverdracht' of een korte opdracht aan een klerk om een besluit in werking te stellen (bijvoorbeeld het beleggen van een vergadering of het verlijden van een akte). De initialen onder de datum dienden als autorisatie van de verantwoordelijke functionaris.
Samenvatting
De tekst is zeer beknopt en staat in de rechterbovenhoek van een overigens blanco pagina. De zinsnede "te doen plaats hebben" is een formele ambtelijke of juridische formulering die "laten plaatsvinden" of "uitvoeren" betekent. Het lijkt hier te gaan om een korte instructie of een paraaf van goedkeuring voor een bepaalde handeling die op die datum is besloten of uitgevoerd.
Het jaartal '89 verwijst naar alle waarschijnlijkheid naar 1889. Dit wordt ondersteund door de karakteristieke schrijfwijze van de letters (vooral de 'h' en 'b' in 'hebben' en de 'p' in 'plaats') die typerend zijn voor het Nederlandse schrijfkunstonderwijs uit het laatste kwart van de 19e eeuw.
Historische Context
Hoewel de specifieke context zonder de voorzijde van het document onbekend is, is dit type aantekening gebruikelijk in archieven van overheidsinstellingen, notarissen of grote bedrijven uit die periode. Het fungeerde vaak als een 'dossieroverdracht' of een korte opdracht aan een klerk om een besluit in werking te stellen (bijvoorbeeld het beleggen van een vergadering of het verlijden van een akte). De initialen onder de datum dienden als autorisatie van de verantwoordelijke functionaris.