Handgeschreven bericht/notitie op een kaartje. Truus Keij (gebaseerd op de ondertekening). mij telefonisch bereiken onder 96587.
Met gevoelens van de meeste hoogachting.

Truus Keij.

Noorder Amstellaan 105 II
Amsterdam Z. Het document betreft een kort, formeel bericht waarin de afzender haar contactgegevens deelt. De tekst is geschreven in een vlot, enigszins gehaast maar geoefend schrijfschrift. De afsluiting "Met gevoelens van de meeste hoogachting" is zeer formeel en wijst op een zakelijke of beleefde afstandelijke relatie tussen de afzender en de geadresseerde. Het handschrift vertoont kenmerkende trekken van de vroege 20e eeuw, zoals de specifieke vorming van de letters 'm' en 'h'. In de eerste regel lijkt het woord "u" aan het begin te ontbreken of weggevallen te zijn, wat suggereert dat dit bericht mogelijk een vervolg is op een ander document of een mondelinge afspraak. De historische context van dit document kan nauwkeurig worden bepaald aan de hand van de adresgegevens. De Noorder Amstellaan in Amsterdam-Zuid (onderdeel van het Plan Zuid van Berlage) werd in 1946 omgedoopt tot de Churchill-laan. Dit plaatst het document met zekerheid in de periode vóór 1946. Daarnaast wijst het vijfcijferige telefoonnummer (96587) op de periode vóór de grootschalige overschakeling naar zescijferige nummers in Amsterdam rond 1950. Gezien de locatie en de formele aard van het bericht, stamt het waarschijnlijk uit het interbellum of de oorlogsjaren. De Noorder Amstellaan was in die tijd een voorname straat waar veel burgerlijke families en, in de jaren '30 en '40, ook veel Joodse vluchtelingen en Amsterdammers woonden. De identiteit van Truus Keij zou via de woningkaarten in het Stadsarchief Amsterdam verder achterhaald kunnen worden.