Handgeschreven brief / kennisgeving. 3 mei 1940. W. F. Koedijk. Waarschijnlijk de Marktmeester of een gemeentelijke afdeling in Amsterdam (geadresseerd als L.S.). Amsterdam 3 Mei '40

L. S. [rechterbovenhoek: onleesbaar, mogelijk archiefnotitie]

Bij deze bericht
Onderget. U. als dat hij
geen gebruik meer wenscht
te maken, van de hem
toegewezen standplaats
aan de weekmarkt aan
de Sumatrastraat op
Zaterdag.

Hoogachtend
Uw. dw. dnr.
W. F. Koedijk

32 * Taal en Stijl: Het document is geschreven in formeel, ietwat ouderwets Nederlands. Er wordt gebruikgemaakt van standaard afkortingen voor die tijd, zoals "Onderget." (Ondergetekende) en de beleefdheidsformule "Uw. dw. dnr." (Uw dienstwillige dienaar).
* Inhoud: De kern van de brief is de opzegging van een marktstandplaats. W.F. Koedijk laat de instanties weten dat hij zijn toegewezen plek op de zaterdagmarkt in de Sumatrastraat niet langer zal gebruiken.
* Visuele elementen: Aan de linkerzijde is een stempel zichtbaar die lijkt op een officiële markering van de gemeente of de marktdienst. De tekst is met een vaste hand geschreven op papier dat verkleurd is door de tijd. * Historisch moment: De datum, 3 mei 1940, is zeer saillant. Dit is precies één week voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Hoewel de brief een alledaagse administratieve handeling betreft, valt hij in de periode van de algehele mobilisatie en grote politieke spanning.
* Locatie: De Sumatrastraat bevindt zich in de Indische Buurt in Amsterdam-Oost. De weekmarkt aldaar was een belangrijk sociaal en economisch middelpunt voor de buurt.
* Achtergrond: Het opzeggen van een standplaats kon destijds diverse redenen hebben, variërend van persoonlijke omstandigheden en economische malaise tot de oproep voor militaire dienst vanwege de mobilisatie. Dit soort documenten biedt een inkijkje in het dagelijks leven en de lokale economie van Amsterdam aan de vooravond van de bezetting. F. Koedijk W.F. Koedijk