Administratief bijblad betreffende marktvergunningen/bezetting. Januari 1940 (diverse data tussen 12-1 en 26-1). [Bovenaan links in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 33/9/1 1940
DOORGEZONDEN: 12/1-140 [1940]

[Doorgestreepte tekst bovenaan]
~~Busnach-Visfer handelaar Westerstraat 89II~~
~~Koopt op magazijn~~
~~en in winkels. Opgekochte~~
~~goederen worden op de markt~~
~~verkocht.~~

[Handgeschreven notitie midden-boven]
Kan vrouw thans niet vraagt uitstel pl. bez.
alleen laten. Zoodra dit wel kan wegens ziekte zie
B. plaats weer innemen. dokters verkl.

[Hoofdtekst handschrift]
Aan Mevr. A. Busnach-Visfer
kan m.i. (wegens ziekte) worden toegestaan,
om haar
plaats op de markt Westerstraat
ten hoogste voor den
tijd van drie maanden haar
plaats op de markt Westerstraat
niet in te nemen, mits zij
zorg draagt dat ook tijdens
haar afwezigheid verschuldigde
marktgeld wekelijks wordt be-
taald (Zie verklaring huisarts.)
met rapport Marktopz. kan ik mij
niet vereenigen.

[Marginale notities rechts]
89 II
Th. Wolff
Afwachten 15-1-40 gedaan
Th. Wolff
Wie neemt als regel plaats in op markt Westerstraat Busnach of Mevr. Busnach-Visfer?
[in rood] Heus 17-1-40

[Onderaan]
26/1-40 AA [stempel 33/9/1 MB] 24-1-40 gedaan 24/1 40 0. 22/1 40 gedaan * Onderwerp: Het document behandelt een verzoek om tijdelijke ontheffing van de bezettingsplicht voor een marktplaats op de Westerstraat in Amsterdam.
* Medische grond: De aanvraag is gebaseerd op de ziekte van Mevr. A. Busnach-Visser, gestaafd door een bijgevoegde doktersverklaring.
* Voorwaarden: Er wordt geadviseerd een uitstel van maximaal drie maanden te verlenen, mits het verschuldigde marktgeld wekelijks wordt voldaan om de rechten op de plek te behouden.
* Interne discussie: Er is sprake van een meningsverschil met de marktopziener; de schrijver (vermoedelijk Th. Wolff) kan zich niet verenigen met diens rapport. Daarnaast wordt er een controlevraag gesteld over wie de eigenlijke marktkraam drijft: de heer Busnach of zijn vrouw. Dit document biedt een blik op de ambtelijke molens van het Amsterdamse marktwezen in januari 1940, enkele maanden voor de Duitse inval. De familie Busnach is een bekende naam binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam; veel leden van deze familie waren werkzaam in de ambulante handel. De Westerstraatmarkt was (en is) een van de prominente markten in de stad. Dergelijke documenten zijn waardevol voor genealogisch onderzoek en voor het in kaart brengen van de sociaaleconomische positie van (Joodse) marktkooplieden vlak voor de bezettingsjaren.