Administratief bijblad of dossierkaart (Model No. 14, Algemene Zaken). [Kader linksboven - gedrukt en geschreven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 38/54/1 1940
27/5-'40.
DOORGEZONDEN: [leeg]

[Hoofdtekst - handgeschreven]
Rechtsboven: 320
Rechts:
Westerstraat
Th. Wolff [dubbel onderstreept] Spoed [dubbel onderstreept]
advies
29-5-40
delaan [mogelijk een naam of paraaf]

Midden-links:
Opbergen [onderstreept]
gaat weer geregeld zijn plaats
bezetten.

Midden-rechts:
Oproepen
3-6-'40
delaan
0 5/6 40

Onder het midden:
5-6-'40
delaan

Onderaan:
opb [afkorting voor 'opbergen']
6-6-'40
af [doorgehaald]
vg [initialen/paraaf] * Administratieve flow: Dit document dient als tracking-vel voor een specifiek dossier of een persoon (Th. Wolff). Het proces begint op 27 mei 1940 (vlak na de Duitse inval) en wordt afgesloten op 6 juni 1940.
* Urgentie: De aanduiding "Spoed" wijst op een zaak met hoge prioriteit, wat gebruikelijk was in de chaotische weken direct na de capitulatie.
* Acties: Er is sprake van een "advies" (29 mei), een "oproep" (3 juni) en uiteindelijk de beslissing tot "opbergen" (6 juni).
* Interpretatie: De zin "gaat weer geregeld zijn plaats bezetten" suggereert dat de persoon in kwestie (mogelijk een ambtenaar of werknemer) na een periode van afwezigheid of onzekerheid door de oorlogsomstandigheden zijn functie weer hervat.
* Handschrift: Het handschrift is een typisch midden-20e-eeuws kantoorschrift. De herhaalde vermelding "delaan" lijkt de naam of paraaf van de behandelend ambtenaar. Dit document stamt uit een kritieke periode in de Nederlandse geschiedenis: de eerste weken van de Duitse bezetting (mei/juni 1940). Veel overheidsinstellingen probeerden de administratieve orde te herstellen. De Westerstraat (waarschijnlijk in een grote stad zoals Amsterdam of Rotterdam) en de naam Th. Wolff vormen specifieke aanknopingspunten voor genealogisch of lokaal-historisch onderzoek. Het feit dat de kaart afkomstig is van "Algemene Zaken" wijst op een gemeentelijke of provinciale context. M. No