Ambtelijke notitie / Dossierstuk. Verschillende data genoteerd: 27-08-1940 (stempel), 04-09-1940, 10-09-1940 en 13-09-1940. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 33 / 61 / 3 1940
DOORGEZONDEN: 27/8 - '40

[In rood potlood bovenaan]
33 / 61 / 4

[Notities rechtsboven]
659
q 13/9/40
[Paraaf]
Th. Wolff
adm.
4-9-40
de Haan

[Hoofdtekst]
~~Matterman~~
Aan Matterman is op 31 Juli j.l. toege-
staan om gedurende ten hoogste vier weken
zijn plaats op de markt Westerstraat niet
in te nemen.
Het verzoek van Matterman om deze termijn
te verlengen, dient m.i. te worden afgewezen.
Hem moet worden bericht, dat hij van heden
af zijn plaats op de markt Westerstraat
geregeld, d.i. 3 maal in de 4 weken, moet
bezetten, daar anders de plaats wordt
ingetrokken.
(Zie rapport marktopzichter) 10-9-40
de Haan

[Voetnoot links]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een intern administratief besluit betreffende de standplaatsvergunning van een zekere heer Matterman op de markt in de Westerstraat te Amsterdam.

Uit de tekst blijkt dat Matterman op 31 juli 1940 toestemming had gekregen voor een tijdelijke afwezigheid van maximaal vier weken. Hij heeft vervolgens een verzoek ingediend om deze termijn te verlengen. Dit verzoek wordt door de behandelend ambtenaar (De Haan) afgewezen ("dient m.i. te worden afgewezen"). De reden hiervoor lijkt gebaseerd op een rapport van de marktopzichter. Matterman krijgt de aanzegging dat hij zijn plaats vanaf dat moment weer regelmatig moet bezetten (minstens 3 keer per 4 weken), anders zal zijn vergunning worden ingetrokken. Het document dateert van september 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode bleef het Nederlandse ambtelijke apparaat grotendeels functioneren onder toezicht van de bezetter. De handhaving van marktreglementen was streng.

Dergelijke documenten zijn typerend voor het archief van het Amsterdamse Marktwezen (ondergebracht bij de afdeling Algemene Zaken). De naam Matterman en de locatie Westerstraat zijn historisch interessant; de Westerstraat was en is een centrale marktplek in de Jordaan. In de context van 1940 werden administratieve maatregelen zoals het intrekken van standplaatsen later in de oorlog vaak ingezet als instrument in de vervolging van Joodse marktkooplieden, hoewel dit specifieke document daar op dit moment nog geen expliciet bewijs voor levert. M. No Marktwezen