Administratieve kaart/oproepformulier voor het Marktwezen. 11 september 1940 (datum oproep) en 26 september 1940 (datum stempel). [Stempel linksboven]
Nº 33/77/7 M. 1940

[Linkerkolom]
Opgeroepen per
(datum) 11 Sept. '40 (uur) 9 1/2-12 uur
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Westerstraat
pl. nr. 119
(Waarsch. 4/4 en 22/6 '40)

Aan Y. de Leeuw
Raamgracht 51 II

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal van heden af
plaats op markt
geregeld bezetten
11-9-'40
de Boer

H. de Wolff S.K.
[Paraaf: TAD]
26 SEP. 1940 [blauw stempel]
[Paraaf in blauwe inkt] Dit document is een officiële kaart van de gemeente Amsterdam (Marktwezen) betreffende het markttoezicht. Het betreft een controle op het gebruik van een vaste marktplaats (nr. 119) op de Westerstraat-markt.

De houder van de plaats, Y. de Leeuw, wonend aan de Raamgracht 51 II, werd op 11 september 1940 ontboden omdat de marktplaats niet regelmatig werd bezet. Uit de aantekeningen blijkt dat er al eerder waarschuwingen waren afgegeven op 4 april en 22 juni 1940. Inspecteur de Boer noteert dat de betrokkene heeft toegezegd de plaats voortaan weer regelmatig te zullen bezetten. Het document is op 26 september 1940 administratief afgehandeld. De datering van september 1940 plaatst dit document in de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begon de bezetter met de eerste beperkende maatregelen tegen de Joodse bevolking, hoewel de markthandel in september 1940 formeel nog grotendeels op de oude voet doorging.

De achternaam 'De Leeuw' en de locatie (Raamgracht in de Amsterdamse Jodenbuurt) suggereren dat de betrokkene mogelijk van Joodse afkomst was. In de loop van 1941 zouden Joodse marktkooplieden volledig uit de algemene markten zoals de Westerstraat worden geweerd en verbannen worden naar speciaal voor hen aangewezen markten. Dit document illustreert de strikte bureaucratische controle op marktplaatsen in Amsterdam vlak voordat deze ingrijpende uitsluiting plaatsvond. H. de Wolff Y. de Leeuw Gemeente Amsterdam Marktwezen