[Kader linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 33/82/1 1940
DOORGEZONDEN: 17/9

[Tekst rechtsboven:]
$7^{50}$

[Hoofdtekst:]
N. Blaugrund pl. 91 Westerstraat
(ook pl. 34/35 Nieuwmarkt)

Westerstraat artikel volgens slip: Schoenen
Nieuwmarkt " " " : ongeregeld

Aan N. Blaugrund moet m.i.
worden bericht, dat hij van heden-
af zijn plaats op de markt Wester-
straat geregeld, d.w.z. drie maal in
de vier weken moet innemen, daar
anders zijn plaats wordt ingetrokken.
(Zie rapport marktopzichter)

[Marginale aantekeningen rechts:]
Th. Wolff
advies
18-9-40
de Haer

24-9-40
de Haer

[Onderaan in rood potlood/stempel:]
26/9/40 [onleesbaar paraaf]
33 / 82 / 2 4.
—

[Voetnoot:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijke correspondentie over de marktrechten van een koopman genaamd N. Blaugrund. Uit de tekst blijkt dat Blaugrund twee marktplaatsen in Amsterdam bezat: een vaste plek voor schoenen op de Westermarkt (plaats 91) en een plek voor 'ongeregelde goederen' op de Nieuwmarkt (plaats 34/35).

De kern van de notitie is een waarschuwing: Blaugrund wordt gesommeerd om zijn plaats op de Westerstraat markt "geregeld" in te nemen (minstens drie keer per vier weken). Indien hij dit niet doet, zal zijn vergunning worden ingetrokken ("ingetrokken"). Deze maatregel is gebaseerd op een rapport van de marktopzichter en wordt ondersteund door adviezen van ambtenaren (Wolff en de Haer). Het document is gedateerd in september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begon de bezetter, vaak via het Amsterdamse gemeentebestuur, de controle op markten te verscherpen. De naam 'Blaugrund' duidt op een Joodse achtergrond.

Hoewel de verordening om marktplaatsen regelmatig te bezetten op zichzelf een algemene regel kon zijn om leegloop tegen te gaan, werd dit soort strikte handhaving in 1940-1941 vaak gebruikt als administratief instrument om Joodse handelaren uit het economische leven te weren, nog voordat de formele uitsluiting (zoals de instelling van de Joodse markten in 1941) volledig was doorgevoerd. Het document illustreert de toenemende bureaucratische druk op individuele marktkooplieden tijdens het begin van de bezettingsjaren. M. No N. Blaugrund