Dienstkaart/Oproeping van de Marktdienst of Politie. Oktober 1940. [Linkerkolom]
Opgeroepen per
(datum) 23/10 '40.. (uur) ..9........
wegens 25 OCT 1940 niet geregeld bezetten plaats
op de markt Westerstraat
T.k.k. 439
(géén waarsch.)
nooit geweest
Aan
J. Runneburg - Overvliet
v. Heemskerckstr. 131 III
No 33/94/2 M. 1940
adres onbekend bij bevolkings-register

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen
gevolg gegeven,
afvoeren
26-10-40
[Handtekening/Paraaf]
opbergen
31/10 '40
[Paraaf]
PV 206 * Aanleiding: De persoon in kwestie, J. Runneburg-Overvliet, werd opgeroepen omdat zij haar standplaats op de markt in de Westerstraat op 25 oktober 1940 niet volgens de regels had bezet ("niet geregeld bezetten plaats").
* Procedure: Er is genoteerd dat er "géén waarschuwing" vooraf is gegaan en dat de persoon er "nooit geweest" is, wat duidt op een strengere handhaving of een nieuwe vergunninghouder die niet is komen opdagen.
* Resultaat: De inspecteur constateert op 26 oktober dat er geen gehoor is gegeven aan de oproeping. Hij adviseert om de persoon "af te voeren" (uit het register van marktkooplieden te schrappen). Op 31 oktober wordt het dossier gesloten ("opbergen").
* Obstakel: Een cruciale latere toevoeging onderaan vermeldt: "adres onbekend bij bevolkingsregister". Dit verklaart waarschijnlijk waarom de oproeping nooit beantwoord is; de post kon niet worden bezorgd of de persoon was vertrokken zonder opgave van adres. Dit document stamt uit de beginperiode van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1940). De markt in de Westerstraat (Jordaan) was en is een centrale plek voor de Amsterdamse volkshandel. In deze periode werden administratieve controles strenger. Het feit dat iemand "onbekend" is bij het bevolkingsregister kan in de oorlogscontext wijzen op verschillende zaken: administratieve slordigheid, een verhuizing door de oorlogsomstandigheden, of het begin van het onderduiken, hoewel dat laatste in oktober 1940 nog minder op grote schaal voorkwam dan later in de bezetting. Het document illustreert de voortzetting van de reguliere bureaucratie onder bezettingstijd.